Koruny úrody žiaria v štátnom parlamente: oslavuje sa tradícia a komunita!

Koruny úrody žiaria v štátnom parlamente: oslavuje sa tradícia a komunita!

Dňa 20. septembra 2025 sa v Altranfte v okrese Märkisch-Oderland konal 20. ročník Brandenburského festivalu dediny a žatvy, ktorý prilákal do regiónu množstvo návštevníkov. Približne 18 000 ľudí spoločne oslávilo koniec sezóny žatvy za podpory organizátorov spolkovej krajiny Brandenbursko, Brandenburského zväzu štátnych farmárov a Brandenburského zväzu vidieckych žien. Predseda zväzu štátnych farmárov Henrik Wendorff vo svojom prejave poukázal na výzvy, ktorým farmári čelili v tomto roku, vrátane sucha a rastúcich nákladov.

Tento rok sa mimoriadne oslavovalo odovzdávanie dožinkových korún, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou tohto festivalu. Súťaž je vrcholom pre zúčastnené skupiny, ktoré už od 19. storočia tradične prezentujú svoje umne viazané koruny. Víťaznú korunu si tento rok odniesla miestna skupina Weseram okresného ženského združenia Potsdam-Mittelmark, za ktorou nasledoval tím Harvest Crown „Michelsdorf“ a skupina „We Buchholzer“ z okresu Odra-Spree. Úrodnú korunu odovzdal predseda Štátneho parlamentu, prof. Dr. Ulrike Liedtke bola vyznamenaná ako znak komunity a vďaky výrobcom potravín.

Zvláštna suverenita zberu

Senzáciu vyvolala voľba prvého mužského suveréna zberu, mladého farmára z Nuthetalu Christiana Brauna. Braune obhospodaruje 50 hektárov pôdy a je tiež poradcom v oblasti rastlinnej výroby. Jeho cieľom je zlepšiť komunikáciu medzi poľnohospodárstvom a spotrebiteľmi a zvýšiť povedomie o výzvach, ktorým toto odvetvie čelí. V rámci festivalu bola vyzdvihnutá aj súťaž o dožinkovú korunu ako dôležitý prvok pri zachovávaní vidieckych zvykov.

Vrcholom však nebolo len ocenenie. Festival ponúkol aj kulinárske a kultúrne ponuky, ktoré podčiarkujú historický význam Altranftu pre poľnohospodárstvo v Oderbruchu. Oslavovala sa nielen úroda, ale aj 650. výročie mesta.

Tradičná a spoločná oslava

Deň vďakyvzdania sa v priebehu storočí vyvíjal. Pôvodne oslavovaný farmármi v stredoveku na prejav vďaky za úrodu sa vo vidieckych oblastiach zmenil na významnú spoločenskú udalosť. Oslavy sa často konajú v kostoloch, hostincoch alebo dedinských komunitných domoch a zahŕňajú tradičné sprievody s vyzdobenými plavákmi, hudbou a regionálnymi špecialitami. Obzvlášť pekná je tradícia spoločného popíjania kávy, ktorá sa koná po bohoslužbách a upevňuje komunitného ducha naprieč generáciami.

Spoločenské zmeny, urbanizácia a moderný životný štýl však ovplyvňujú aj tradície Dňa vďakyvzdania. Čoraz viac ľudí sa obracia k regionálnym produktom a povedomie o udržateľnosti rastie, vďaka čomu je festival cennou príležitosťou žiť toto. Svoju úlohu pri vzbudzovaní záujmu najmä u mladších generácií zohrávajú aj nové formáty podujatí a kreatívne aktivity.

Stručne povedané, dožinky v Altranfte nie sú len sviatkom vďaky a darovania, ale aj miestom, kde sa spája história, komunita a moderné zvyky. Ako správne poznamenal predseda Štátneho parlamentu Liedtke, je naďalej dôležité udržiavať tradíciu zberovej koruny a ctiť si úspechy poľnohospodárov. Škody a výzvy v poľnohospodárstve musia byť uznané, aby sa zabezpečila budúcnosť vo vidieckych oblastiach.

Bližšie informácie o podujatí a Korunách žatvy nájdete na Miesto stretnutia Potsdam a to Brandenburské združenie štátnych farmárov. O kultúrnych zmenách na oslavách Dňa vďakyvzdania hovorí aj článok od Inštitút kávy ošetrené.