Stahnsdorf pédale fort : le cinquième cyclisme urbain commence !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stahnsdorf participe au cyclisme urbain dans le quartier de Potsdam-Mittelmark du 7 au 27 septembre 2025 pour promouvoir le cyclisme.

Stahnsdorf beteiligt sich vom 7. bis 27. September 2025 am Stadtradeln im Landkreis Potsdam-Mittelmark zur Förderung des Radverkehrs.
Stahnsdorf participe au cyclisme urbain dans le quartier de Potsdam-Mittelmark du 7 au 27 septembre 2025 pour promouvoir le cyclisme.

Stahnsdorf pédale fort : le cinquième cyclisme urbain commence !

Dans le pittoresque Stahnsdorf, nous allons bientôt à nouveau pédaler fort ! Cette année, la communauté participe pour la cinquième fois à l'initiative nationale « City Cycling ». Cette campagne est menée depuis 2008 Alliance pour le climat organisé et a pour objectif principal de motiver les citoyens et les politiciens locaux à faire du vélo et ainsi promouvoir activement la protection du climat.

Du 7 au 27 septembre, les cyclistes pourront cumuler leurs kilomètres et donner l'exemple pour plus de vélo. Stahnsdorf fait partie d'une campagne communautaire dans le district de Potsdam-Mittelmark, qui comprend également les communes voisines de Teltow, Nuthetal, Schwielowsee, Werder (Havel), Brück, Bad Belzig, Wiesenburg/Mark et Treuenbrietzen. Durant ces trois semaines, des kilomètres de pistes cyclables défient les participants et les meilleures communes sont récompensées dans les catégories « Commune la plus cyclable » et « Parlement municipal la plus cyclable ».

Agir ensemble

Pour participer, des équipes peuvent être fondées ou des équipes existantes peuvent être rejointes. Que ce soit pour le travail ou le plaisir, chaque itinéraire cyclable compte ! Cela contribue non seulement à la forme physique personnelle, mais montre également que le vélo est une option de mobilité populaire et respectueuse de l'environnement. Dans le même temps, la communauté attire l'attention sur la nécessité de meilleures infrastructures cyclables pour faciliter le passage de la voiture au vélo.

Un instrument important pour la participation citoyenne est le RADar ! plateforme, à travers laquelle les concitoyens peuvent signaler des problèmes tels que des nids-de-poule ou des voies de circulation confuses. L'administration municipale est tenue de s'occuper des problèmes signalés. En outre, l'application CITY CYCLING est utilisée dans ce contexte, qui non seulement soutient la planification de la circulation cyclable, mais fournit également des informations sur l'amélioration de la fluidité de la circulation cyclable grâce à des évaluations anonymes de l'Université technique de Dresde.

La protection du climat grâce à la mobilité

La participation à « City Cycling » est bien plus qu’une simple activité : elle s’inscrit dans un engagement plus large en faveur d’une mobilité respectueuse du climat et de l’environnement. La nature compétitive incite de nombreuses personnes à repenser leurs propres habitudes de mobilité. Tous les participants apportent l'idée d'un cyclisme conscient directement dans les événements locaux et favorisent les contacts avec les parlements locaux respectifs. Nous ne devons pas oublier que certaines des initiatives les plus réussies sont le fruit de l'amélioration à long terme du réseau de pistes cyclables, grâce aux tests menés par les politiques sur place, là où une action est nécessaire.

Dans l'ensemble, le « vélo urbain » est apprécié comme outil de communication, de planification et de participation citoyenne et a déjà reçu des prix tels que le « Sustainable Energy Europe Award » et le « National Energy Globe Award Germany ». Toute personne intéressée par la campagne peut contacter André Muno au a.muno@klimabuendnis.org signaler et recevoir de plus amples informations.

Stahnsdorf y va à nouveau - rejoignez-nous et donnez l'exemple en matière de protection du climat et d'amélioration des infrastructures cyclables ! La campagne peut également être utilisée pour demander un financement pour des projets cyclistes, sur la base des conclusions de Klimaschutz.de, avoir lieu. Pédalons ensemble !