Postupim oslavuje slávnostné znovuotvorenie mestskej plavárne Park Babelsberg!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Postupim oslavuje znovuotvorenie mestskej plavárne Park Babelsberg 5. júla 2025 po rozsiahlej rekonštrukcii a modernizácii.

Potsdam feiert die Wiedereröffnung des Stadtbades Park Babelsberg am 5. Juli 2025 nach umfassender Sanierung und Modernisierung.
Postupim oslavuje znovuotvorenie mestskej plavárne Park Babelsberg 5. júla 2025 po rozsiahlej rekonštrukcii a modernizácii.

Postupim oslavuje slávnostné znovuotvorenie mestskej plavárne Park Babelsberg!

Po takmer dvoch rokoch rozsiahlej rekonštrukcie je tu skvelá správa z Postupimu: Verejné kúpalisko Park Babelsberg je opäť otvorené! Starosta Burkhard Exner symbolicky odovzdal kľúč od novonavrhnutého kúpaliska na brehu Tiefen See. Toto znovuotvorenie je šťastím nielen pre obyvateľov mesta, ale aj pre mnohých návštevníkov regiónu, ktorí si teraz môžu opäť vychutnať idylickú krajinu parku Babelsberg. Mestský bazén je na zozname svetového dedičstva UNESCO, ktorý od roku 1990 chráni a oceňuje kultúrnu rozmanitosť Postupimu. noviny Borken.

Renovácia bola malá odysea. Potrebnú modernizáciu umožnila až výmena pozemkov s nadáciou Pruské paláce a záhrady Berlín-Brandenburg. Vďaka dohode medzi ministerstvom kultúry, nadáciou a mestom sa mohla obnoviť historická okružná trasa v rámci parku, čo skutočne prospieva celkovému vzhľadu lokality svetového dedičstva UNESCO. Zabezpečený bol aj športový klub pri jazere - je tu teda priestor na voľnočasové a športové aktivity.

Slávnostné otvorenie

Opätovné otvorenie mestského kúpaliska oslávi špeciálnou akciou: 5. júla sa uskutoční deň otvorených dverí, na ktorý budú mať návštevníci voľný vstup. Verejné kúpalisko Park Babelsberg nie je len miestom na kúpanie, ale aj nádherným miestom na spoznávanie prírody. Park obklopený takmer 114 hektármi parku, ktorý navrhli záhradní umelci Lenné a Fürst Pückler-Muskau, ponúka kopcovitú krajinu s výhľadom na jazero Tiefen, most Glienicke a divadlo Hansa Otta, naplnenú pokojnou atmosférou tohto majestátneho miesta.

Do parku je zakázaný vjazd motorových vozidiel, čo ešte viac podporuje pokoj a relax. Prístup je jednoduchý pešo, na bicykli alebo na kolieskových korčuliach, čo robí návštevu obzvlášť lákavou. Najmä v lete je park obľúbenou destináciou pre tých, ktorí hľadajú relax, ktorí chcú obdivovať krásu historických budov vrátane hradu Babelsberg a Malého zámku. SWP Postupim nahlásené.

Pohľad na svetové dedičstvo UNESCO

Postupim má dlhú a vzrušujúcu históriu, ktorá siaha až do 10. storočia, kedy sa prvýkrát spomína osada „Poztupimi“. Mesto hralo ústrednú úlohu v 17. storočí, keď kurfirst Friedrich Wilhelm začal budovať mesto na rezidenciu. Jedinečná poloha Postupimu, obklopená vodnými cestami a bohatá na poľovné revíry, bola kľúčom k jeho rozvoju ako „raja“, inšpirovaného známymi osobnosťami ako Johann Moritz von Nassau-Siegen. V tejto historicky pestovanej krajine sa v podstate pokračovalo aj v 20. storočí a dodnes je uznávanou súčasťou svetového dedičstva UNESCO, kam patria aj hrady a záhrady v Postupime, podľa informácií z r. Potsdam.de.

Opätovné otvorenie verejného kúpaliska v parku Babelsberg nielenže vráti späť dôležité spoločenské miesto, ale ešte viac posilní kultúrne dedičstvo Postupimi. Mesto sa teraz opäť prezentuje ako miesto oddychu a prírody - skutočná radosť pre domácich aj turistov.