Potsdam firar den stora återöppningen av Park Babelsberg kommunala simhall!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Potsdam firar återöppningen av Park Babelsbergs kommunala simhall den 5 juli 2025 efter omfattande renovering och modernisering.

Potsdam feiert die Wiedereröffnung des Stadtbades Park Babelsberg am 5. Juli 2025 nach umfassender Sanierung und Modernisierung.
Potsdam firar återöppningen av Park Babelsbergs kommunala simhall den 5 juli 2025 efter omfattande renovering och modernisering.

Potsdam firar den stora återöppningen av Park Babelsberg kommunala simhall!

Efter nästan två år av omfattande renovering kommer det goda nyheter från Potsdam: Park Babelsbergs allmänna pool är öppen igen! Borgmästare Burkhard Exner överlämnade symboliskt nyckeln till det nydesignade lidot på stranden av Tiefen See. Denna återöppning är inte bara ett lyckokast för stadsborna, utan också för de många besökarna i regionen, som nu åter kan njuta av det idylliska landskapet i Babelsbergsparken. Stadspoolen är en UNESCO: s världsarvslista, som har skyddat och värderat Potsdams kulturella mångfald sedan 1990, rapporterar Borken tidning.

Renoveringen var en liten odyssé. Endast ett utbyte av mark med de preussiska palatsen och trädgårdarna Berlin-Brandenburg Foundation gjorde den nödvändiga moderniseringen möjlig. Tack vare en överenskommelse mellan kulturministeriet, stiftelsen och staden kunde den historiska cirkelvägen inom parken återställas, vilket verkligen gynnar helhetssynen på UNESCO:s världsarvslista. En idrottsförening vid sjön säkrades också - så det finns plats för fritids- och idrottsaktiviteter.

Ceremoniell invigning

Återöppningen av stadsbadet kommer att firas med ett speciellt evenemang: Den 5 juli kommer det att hållas en öppen dag där besökare kan njuta av gratis inträde. Park Babelsbergs allmänna pool är inte bara en plats för bad, utan också en underbar plats att uppleva naturen. Omgiven av nästan 114 hektar parkyta, som designades av trädgårdskonstnärerna Lenné och Fürst Pückler-Muskau, erbjuder parken ett kuperat landskap med utsikt över Tiefen See, Glienicke-bron och Hans Otto-teatern, fylld av den lugna atmosfären på denna majestätiska plats.

Motordrivna fordon är inte tillåtna i parken, vilket ytterligare främjar lugn och avkoppling. Tillgången är lätt till fots, på cykel eller på inlines, vilket gör besöket extra inbjudande. Speciellt på sommaren är parken ett populärt resmål för dem som söker avkoppling som vill beundra skönheten i de historiska byggnaderna, inklusive Babelsbergs slott och det lilla slottet SWP Potsdam rapporterad.

En titt på UNESCO:s världsarvslista

Potsdam har en lång och spännande historia som går tillbaka till 900-talet, då bosättningsplatsen "Poztupimi" först nämndes. Staden spelade en central roll under 1600-talet, då kurfurst Friedrich Wilhelm började utveckla staden till ett residens. Potsdams unika läge, omgivet av vattendrag och rikt på jaktmarker, var nyckeln till dess utveckling som ett "paradis", inspirerat av kända personligheter som Johann Moritz von Nassau-Siegen. Detta historiskt odlade landskap fortsatte i huvudsak in på 1900-talet och är fortfarande en erkänd del av UNESCO:s världsarv, som inkluderar slotten och trädgårdarna i Potsdam, enligt uppgifter från Potsdam.de.

Återöppningen av Park Babelsbergs offentliga pool kommer inte bara att återföra en viktig social plats, utan kommer också att ytterligare stärka Potsdams kulturarv. Staden presenterar sig nu återigen som en plats för avkoppling och natur - en sann glädje för både lokalbefolkningen och turister.