Έγχρωμο Πότσνταμ: Χίλιες εικόνες λένε την ιστορία της πόλης!
Ζήστε την ιστορία του Πότσνταμ στην έκθεση «Potsdam in Color» από τις 16 Αυγούστου έως τις 14 Σεπτεμβρίου 2025 στο Μουσείο του Πότσνταμ.

Έγχρωμο Πότσνταμ: Χίλιες εικόνες λένε την ιστορία της πόλης!
Στην καρδιά του Πότσνταμ, το Μουσείο του Πότσνταμ - Φόρουμ για την Τέχνη και την Ιστορία σας προσκαλεί σε μια ειδική έκθεση: "Πότσνταμ με χρώμα. Φωτογραφική (Insight)". Από16 Αυγούστου έως 14 Σεπτεμβρίου 2025Οι περίεργοι άνθρωποι και οι λάτρεις της ιστορίας έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν σχεδόν έναν αιώνα ιστορίας της πόλης μέσα από τον φακό των έγχρωμων φωτογραφιών. Αυτή η εντυπωσιακή έκθεση βρίσκεται στον εμπορικό δρόμο του Potsdam Central Station και δημιουργήθηκε σε συνεργασία με τη διεύθυνση του κέντρου του Bahnhofspassagen. Ο κύριος στόχος είναι να προσεγγίσει ανθρώπους στον αστικό χώρο και να τους δώσει πληροφορίες για την ιστορική συλλογή φωτογραφιών.
Οι εικόνες που παρουσιάζονται καλύπτουν μια ευρεία περίοδο - από τα τέλη της δεκαετίας του 1930 έως τη δεκαετία του 1980. Οι διοργανωτές μπορούν έτσι να μεταφέρουν μια εντυπωσιακή εικόνα της αστικής ανάπτυξης και του χρώματος της πόλης. Επιλεγμένες από ιδιαίτερες στιγμές της ιστορίας του Πότσνταμ, οι έγχρωμες φωτογραφίες από τις δεκαετίες του 1930 και του 40 δείχνουν την πόλη πριν από την καταστροφή της. Οι φωτογραφίες από τη μεταπολεμική περίοδο καταγράφουν την καθημερινότητα μεταξύ καταστροφής και αυτοσχέδιων διευθετήσεων.
Οι διαφορετικές εποχές του Πότσνταμ
Η έκθεση πραγματεύεται την αλλαγή στον αστικό σχεδιασμό: τη δεκαετία του 1960, πραγματοποιήθηκε η μετάβαση σε μια σοσιαλιστική πόλη, η οποία συχνά συνοδεύτηκε από την απώλεια ιστορικών κτιρίων. Στη δεκαετία του 1970, η σοσιαλιστική αστική ανάπτυξη, συμπεριλαμβανομένων των νέων προκατασκευασμένων κατοικιών και η αποσύνθεση πολλών παλαιών κτιρίων, τράβηξαν την προσοχή. Τελικά, οι εικόνες από τη δεκαετία του 1980 δείχνουν τόσο στασιμότητα όσο και μια νέα αρχή, που πυροδοτήθηκε από τη δέσμευση της κοινωνίας των πολιτών για τη διατήρηση του κέντρου της πόλης.
Ιδιαίτερα πρακτικό: Οι κωδικοί QR που είναι ενσωματωμένοι στην έκθεση παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες για τις μεμονωμένες φωτογραφίες. Αν θέλετε να ανακαλύψετε ακόμα περισσότερα, μπορείτε επίσης να βρείτε τις έγχρωμες φωτογραφίες στην εφαρμογή PotsdamHistory στην ενότητα «Πότσνταμ με χρώμα». Το Μουσείο του Πότσνταμ αναζητά επίσης ιδιωτικές έγχρωμες φωτογραφίες από τη δεκαετία του 1990 για να συμπληρώσει τη συλλογή του. Όποιος ενδιαφέρεται μπορεί να υποβάλει τις φωτογραφίες του outreach@rathaus.potsdam.de Στείλτε το ή επισκεφτείτε τον ιστότοπο www.potsdam-museum.de πληροφορώ.
Μια ματιά πέρα από την ιστορία της πόλης
Αλλά δεν είναι μόνο η ιστορία της πόλης που χαρακτηρίζεται από τέχνη και πολιτισμό. Επί3 ΑπριλίουΟ διάσημος συγγραφέας Robin Wall Kimmerer θα δώσει μια δημόσια διάλεξη στο SUNY Potsdam. Αυτό τιτλοφορείται «Πέρα από την ευγνωμοσύνη: Η ευθύνη μας να αναπτύξουμε μια νέα αφήγηση για τον κόσμο μας». Η διάλεξη ξεκινά στις6 μ.μστο Sara M. Snell Music Theatre και θα ακολουθήσει υπογραφή βιβλίου και δεξίωση στο λόμπι.
Η Kimmerer, μέλος του Citizen Potawatomi Nation και εξαιρετική επιστήμονας, έχει κάνει το όνομά της ως συγγραφέας έργων όπως το «Braiding Sweetgrass». Η ομιλία της θα συμπληρωθεί από εργαστήρια για μαθητές που μελετούν τα βιβλία της και μια συνάντηση στο WISER Greenhouse. Θα υπάρχει περιορισμένος αριθμός των βιβλίων της διαθέσιμα προς αγορά. Οι διοργανωτές θα την καλωσορίσουν επίσης στην πανεπιστημιούπολη σε ένα ειδικό περιβάλλον που δίνει έμφαση στη συνεργασία με την Πρωτοβουλία Native American Initiative του Πότσνταμ. Η συμμετοχή στην εκδήλωση είναι δωρεάν και θα προσφερθούν ακόμη και δροσιστικά ποτά.
Με αυτή τη δικτύωση ιστορικών γνώσεων και τρέχουσες συζητήσεις, το πολιτιστικό τοπίο του Πότσνταμ εμπλουτίζεται με συναρπαστικές πτυχές.