Potsdam színesben: Ezer kép meséli el a város történelmét!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tapasztalja meg Potsdam történetét a „Potsdam in Color” című kiállításon 2025. augusztus 16. és szeptember 14. között a Potsdami Múzeumban.

Erleben Sie die Geschichte Potsdams in der Ausstellung „Potsdam in Farbe“ vom 16. August bis 14. September 2025 im Potsdam Museum.
Tapasztalja meg Potsdam történetét a „Potsdam in Color” című kiállításon 2025. augusztus 16. és szeptember 14. között a Potsdami Múzeumban.

Potsdam színesben: Ezer kép meséli el a város történelmét!

Potsdam szívében, a Potsdami Múzeum – Művészeti és Történeti Fórum egy különleges kiállításra hívja Önt: "Potsdam in Color. Photography (Insight)". Tól2025. augusztus 16-tól szeptember 14-igA kíváncsi érdeklődőknek és a történelem szerelmeseinek lehetőségük nyílik színes fényképek objektívjén keresztül felfedezni a város közel egy évszázados történelmét. Ez a lenyűgöző kiállítás a potsdami központi pályaudvar bevásárlóutcájában található, és a Bahnhofspassagen központ vezetésével együttműködve jött létre. A fő cél a városi térben élő emberek elérése és betekintést nyújtani a történelmi fotógyűjteménybe.

A bemutatott képek széles időszakot ölelnek fel – az 1930-as évek végétől az 1980-as évekig. A szervezők így lenyűgöző képet tudnak közvetíteni a városfejlesztésről és a város színéről. Potsdam történelmének különleges pillanataiból válogatva az 1930-as és 40-es évek színes fotói a várost a pusztulás előtt mutatják be. A háború utáni fotók a pusztulás és a hevenyészett rendezések közötti hétköznapokat dokumentálják.

Potsdam különböző korszakai

A kiállítás a várostervezés változásával foglalkozik: az 1960-as években megtörtént a szocialista várossá való átmenet, ami gyakran együtt járt a történelmi épületek elvesztésével. Az 1970-es években a szocialista városfejlesztés, ezen belül az új panellakótelepek és sok régi épület leromlása keltette fel a figyelmet. Végső soron az 1980-as évek képei egyszerre mutatják meg a stagnálást és az új kezdetet, amelyet a civil társadalom a városközpont megőrzése iránti elkötelezettsége indított el.

Különösen praktikus: a kiállításba integrált QR-kódok további információkat nyújtanak az egyes fényképekről. Ha még többet szeretne felfedezni, a színes fotókat a PotsdamHistory alkalmazásban is megtalálja a „Potsdam in Color” alatt. A Potsdami Múzeum gyűjteményének kiegészítésére privát színes fotókat is keres az 1990-es évekből. Akit érdekel, beküldheti fényképeit outreach@rathaus.potsdam.de Küldje el vagy látogasson el a weboldalra www.potsdam-museum.de tájékoztatni.

Egy pillantás a város történelmén túlra

De nem csak a város történelmét jellemzi a művészet és a kultúra. Onáprilis 3A neves szerző, Robin Wall Kimmerer nyilvános előadást tart a SUNY Potsdamban. Ennek a címe: „Moving Beyond Gratitude: A mi felelősségünk egy új narratíva kidolgozásáért világunk számára”. Az előadás kezdete18 óraa Sara M. Snell Zenei Színházban, majd dedikálás és fogadás következik a hallban.

Kimmerer, a Citizen Potawatomi Nation tagja és kiváló tudós, olyan művek szerzőjeként szerzett magának hírnevet, mint a „Braiding Sweetgrass”. Beszédét a könyveit tanulmányozó diákoknak szóló workshopok és a WISER üvegházban tartott találkozó egészíti ki. Könyvei korlátozott számban megvásárolhatók. A szervezők az egyetemen is üdvözölni fogják egy különleges környezetben, amely hangsúlyozza a potsdami indián kezdeményezéssel való együttműködést. A rendezvényen való részvétel ingyenes, sőt frissítő italokat is biztosítanak.

A történelmi betekintések és a jelenlegi viták hálózatba szervezésével Potsdam kulturális tája izgalmas oldalakkal gazdagodik.