SV Babelsberg 03 rouwt het verlies van Bernd Stiebitz - A Life for Integration!

SV Babelsberg 03 rouwt het verlies van Bernd Stiebitz - A Life for Integration!

Potsdam, Deutschland - Op 17 Juni 2025 bereikte de voetbalwereld van Babelsberg 03 triest nieuws: Bernd Stiebitz stierf op 72 -jarige leeftijd. De Bischofswerdaer, die lange tijd in Potsdam woonde, was niet alleen een gepassioneerde fan van SV Babelsberg 03, maar ook een toegewijde speler in het veld van de integratie en internationaal begrip. Zijn onvermoeibare steun voor voetbal en cultureel onderwijs zal in de regio blijven.

Als loyale bezoeker heeft bijna elk thuisspel van Babelsberg 03 Stiebitz de harten van fans veroverd. Zijn toewijding ging echter veel verder dan het bezoeken van het stadion. In pensionering als freelance reisjournalist wijdde hij zich aan de uitwisseling met jonge spelers, vooral van de Georgische stad Batumi. Hij deed dit, niet in het minst omdat hij sinds 2014 Dinamo Batumi en Babelsberg 03 heeft gepromoot in nauwe samenwerking. Stiebitz vergezelde herhaalde bezoeken aan beide teams en de uitwisseling van muziekstudenten tussen Batumi en Potsdam.

toewijding aan integratie en internationaal begrip

Zijn hart sloeg ook de integratie van vluchtelingen, een zorg die hij intens tijdens zijn tijd bij de Berlijnse Bandenburg Foreign Society (BBAG) heeft nagestreefd. Stiebitz was een formatief onderdeel van de projecten die immigranten ondersteunden en stond vooral bekend om het werken met Polen. De tweelingstad opol was van bijzonder belang voor hem, zelfs na zijn (on) pensionering, zoals de BBAG benadrukt in zijn waardering. Hij laat een kloof achter in de gemeenschap en zal worden herinnerd als een gepassioneerde supporter van de Potsdam Sport.

Vrijwillige werk wordt ook gefinancierd door de integratieofficier, die sport als de sleutel tot integratie ziet. Dit wordt getoond in het grote aantal initiatieven die helpen bij het creëren van een welkomstcultuur. Programma's zoals "Welcome to Sport" of "Integration Through Sport" stellen clubs in staat om actief vluchtelingen in het clubleven te betrekken en hen een nieuw huis aan te bieden. Toegang tot sport- en bewegingsaanbiedingen is vooral belangrijk voor mensen met een familiegeschiedenis van immigratie, omdat ze vaak minder leden zijn in sportclubs. Met zijn toewijding heeft Stiebitz bijgedragen aan het overbruggen van deze kloof, wat werd weerspiegeld in de promotie van tal van sportprojecten.

Zijn laatste grote toewijding aan Babelsberg 03 vond plaats in oktober 2019 toen het U15 -team deelnam aan de Ajara Cup in Batumi. Dit type uitwisseling is niet alleen sportief, maar draagt ​​ook bij aan internationaal begrip - één aspect waar Stiebitz vooral voor was. Zijn onvermoeibare inspanningen om bruggen tussen verschillende culturen te bouwen, zullen een inspirerend effect blijven hebben.

Het nieuws van zijn dood ontmoette ook de Brandenburg-Georgische Gesellschaft E.V., op wiens bestuur Stiebitz vele jaren actief was. De gemeenschap bereidt hun oprechte deelneming voor aan zijn familie en familieleden en zal zijn eervolle herinnering eren. Bernd Stiebitz zal onvergetelijk blijven, niet in het minst vanwege de vele levens die hij heeft aangeraakt en de verbindingen die hij heeft gemaakt.