من عامل متعاقد إلى رجل أعمال في بوتسدام: رحلة حياة أوانه نغوين

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يسلط المقال الضوء على قصة حياة أوانه نغوين ثي، العاملة المتعاقدة الفيتنامية في بوتسدام، وتجاربها بعد سقوط جدار برلين.

Der Artikel beleuchtet die Lebensgeschichte von Oanh Nguyen Thi, einer vietnamesischen Vertragsarbeiterin in Potsdam, und ihre Erfahrungen nach dem Mauerfall.
يسلط المقال الضوء على قصة حياة أوانه نغوين ثي، العاملة المتعاقدة الفيتنامية في بوتسدام، وتجاربها بعد سقوط جدار برلين.

من عامل متعاقد إلى رجل أعمال في بوتسدام: رحلة حياة أوانه نغوين

ماذا حدث للعمال المتعاقدين السابقين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية؟ إن إلقاء نظرة على التاريخ الحافل بالأحداث لأوانه نغوين ثي، الذي انتقل من فيتنام إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1988، يظهر أن حياة هؤلاء الأشخاص المنسيين في كثير من الأحيان تتميز بالعديد من التقلبات. كان أوانه، البالغ من العمر الآن 26 عامًا، واحدًا من مئات الآلاف من العمال المتعاقدين الذين عملوا في جمهورية ألمانيا الديمقراطية منذ الستينيات فصاعدًا. بدأت رحلتها بعقد عمل كخياطة لمدة خمس سنوات في البداية، لكن هذه المرحلة انتهت في عام 1991 عندما لم تعد جمهورية ألمانيا الديمقراطية موجودة.

بعد أن تم تسريحها من عملها، لم تجد أوانه فقدان وظيفتها فحسب، بل وجدت واقعًا جديدًا تمامًا. جلب هذا التغيير حالة من عدم اليقين للكثيرين، وهو ما انعكس أيضًا على حياة أوانه. كان أفق الهجرة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية متنوعًا، وكان الشباب من مختلف البلدان الاشتراكية يبحثون عن الثروة في ألمانيا. ولكن بعد سقوط جدار برلين في عام 1989، اضطر العديد من العمال المتعاقدين، الذين لم يتلقوا أي تدريب رسمي في كثير من الأحيان، إلى النضال من أجل وجودهم. أوانه، التي عملت سابقًا في مصنع للورق، سرعان ما وجدت طريقًا جديدًا - انتقلت إلى بوتسدام وبدأت في بيع الملابس في السوق الأسبوعي.

بداية جديدة في بوتسدام

وجد Oanh منزلاً جديدًا في بوتسدام ويشارك بنشاط في المجتمع الفيتنامي. في عام 1993، تم تقديم لائحة الحق في البقاء، مما ساعد العديد من العمال المتعاقدين السابقين مثل أوانه في الحصول على وضع الإقامة المؤقتة. لكن الأمر استغرق بعض الوقت حتى أصبح قانون الأجانب لعام 1997 يسمح بالحصول على تصاريح الإقامة الدائمة. لم تكن فترة التسعينيات سهلة بالنسبة للمهاجرين في بوتسدام، حيث كانت العنصرية وكراهية الأجانب شائعة.

على الرغم من أن العنصرية لم تكن موجودة رسميًا في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، وكان يُنظر إلى الحوادث العنصرية على أنها سلوك معادٍ للمجتمع، إلا أن العديد من المهاجرين غالبًا ما واجهوا الواقع بشكل مختلف تمامًا. ولدت أوانه عام 1962 في شمال فيتنام الشيوعي وجلبت معها خبراتها وثقافتها إلى ألمانيا. سيستفيد أطفالك الذين يدرسون اليوم من الفرص المتاحة لهم. تتمتع Oanh بتعامل جيد مع مسارها الجديد في الحياة وهي جزء من شبكة تلتصق ببعضها البعض.

نظرة إلى المستقبل

تُظهر قصة أوانه مدى أهمية سماع أصوات العمال المتعاقدين الذين يعيشون في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. غالبًا ما يتم تجاهلهم في علم التأريخ، على الرغم من أنهم شكلوا جزءًا أساسيًا من عالم العمل في ذلك الوقت. منذ عام 1980 تقريبًا، تم إبرام المعاهدات بين فيتنام وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، والتي أثرت على حوالي 60 ألف فيتنامي. لقد ساعدوا معًا في تشكيل الحياة اليومية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، حتى لو كانت الظروف قاسية في كثير من الأحيان وكان لديهم القليل من الحقوق.

وباعتبارها أداة مفيدة في العالم الحديث، أصبحت التكنولوجيا ذات أهمية متزايدة بالنسبة للمهاجرين. مع تطبيقات مثل مكتشف إحداثيات GPS يمكن للمستخدمين تحويل العناوين إلى إحداثيات جغرافية، مما يجعل الحياة اليومية أسهل للكثيرين. سواء كان الزائرون يرغبون في استكشاف المدينة أو العثور على طرق جديدة، فإن هذه الأدوات تساعد الجميع في العثور على طريقهم بشكل أفضل. إنهم مثال على كيفية خلق العولمة والتواصل فرصًا جديدة.

لا تظل قصة أوانه وزملاؤها مجرد قصة شخصية، بل هي فصل مهم في تاريخ ألمانيا المليء بالأحداث. إن تجاربهم وتحدياتهم هي جزء من البنية الفسيفسائية المبهرة التي تشكل مجتمعنا اليوم.