Od smluvního pracovníka k postupimskému podnikateli: životní cesta Oanha Nguyena

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Článek vyzdvihuje životní příběh Oanh Nguyen Thi, vietnamské smluvní pracovnice v Postupimi, a její zkušenosti po pádu Berlínské zdi.

Der Artikel beleuchtet die Lebensgeschichte von Oanh Nguyen Thi, einer vietnamesischen Vertragsarbeiterin in Potsdam, und ihre Erfahrungen nach dem Mauerfall.
Článek vyzdvihuje životní příběh Oanh Nguyen Thi, vietnamské smluvní pracovnice v Postupimi, a její zkušenosti po pádu Berlínské zdi.

Od smluvního pracovníka k postupimskému podnikateli: životní cesta Oanha Nguyena

Co se stalo s bývalými smluvními dělníky v NDR? Pohled do pohnuté historie Oanh Nguyen Thi, který se v roce 1988 přestěhoval z Vietnamu do NDR, ukazuje, že život těchto často zapomenutých lidí je poznamenán mnoha vzestupy a pády. Oanh, kterému je nyní 26 let, byl jedním ze stovek tisíc smluvních pracovníků, kteří pracovali v NDR od 60. let 20. století. Její cesta začala pracovní smlouvou jako švadlena na zpočátku pět let, ale tato fáze skončila v roce 1991, kdy NDR zanikla.

Po propuštění našla Oanh nejen ztrátu zaměstnání, ale zcela novou realitu. Změna pro mnohé přinesla nejistotu, která se odrazila i v Oanhově životě. Migrační horizont v NDR byl pestrý a mladí lidé z různých socialistických zemí hledali štěstí v Německu. Ale po pádu Berlínské zdi v roce 1989 muselo mnoho smluvních pracovníků, kteří často neměli žádné formální vzdělání, bojovat o svou existenci. Oanh, která předtím pracovala v továrně na papír, si brzy našla novou cestu – přestěhovala se do Postupimi a začala prodávat oblečení na týdenním trhu.

Nový začátek v Postupimi

Oanh našel nový domov v Postupimi a aktivně se angažuje ve vietnamské komunitě. V roce 1993 byla zavedena regulace práva zůstat, což pomohlo mnoha bývalým smluvním pracovníkům jako Oanh získat status dočasného pobytu. Chvíli však trvalo, než zákon o cizincích z roku 1997 umožnil povolení k trvalému pobytu. Devadesátá léta nebyla pro migranty v Postupimi jednoduchá, protože rasismus a xenofobie byly samozřejmostí.

Přestože rasismus v NDR oficiálně neexistoval a rasistické incidenty byly vnímány jako antisociální chování, mnoho migrantů často vnímalo realitu zcela odlišně. Oanh se narodila v roce 1962 na komunistickém severu Vietnamu a své zkušenosti a kulturu si s sebou přinesla do Německa. Vaše děti, které dnes studují, budou těžit z příležitostí, které se jim nabízejí. Oanh dobře ovládá svou novou životní cestu a je součástí sítě, která drží pohromadě.

Pohled do budoucnosti

Oanhův příběh ukazuje, jak důležité je slyšet hlasy smluvních pracovníků žijících v NDR. V historiografii jsou často přehlíženy, přestože tvořily podstatnou součást tehdejšího pracovního světa. Zhruba od roku 1980 byly uzavřeny smlouvy mezi Vietnamem a NDR, které se týkaly asi 60 000 Vietnamců. Společně pomáhali utvářet každodenní život v NDR, i když podmínky byly často tvrdé a měli málo práv.

Technologie jako užitečný nástroj v moderním světě také nabývají na důležitosti pro migranty. S aplikacemi jako Vyhledávač souřadnic GPS Uživatelé mohou převádět adresy na zeměpisné souřadnice, což mnohým usnadňuje každodenní život. Ať už návštěvníci chtějí prozkoumat město nebo najít nové trasy, takové nástroje pomohou každému lépe se orientovat. Jsou příkladem toho, jak globalizace a vytváření sítí vytvářejí nové příležitosti.

Příběh Oanh a jejích kolegů zůstává nejen osobním příběhem, ale důležitou kapitolou v pestré a rušné historii Německa. Jejich zkušenosti a výzvy jsou součástí oslnivé mozaikové struktury, která tvoří naši dnešní společnost.