>Incursão literária pela Ucrânia: Leitura em Pritzwalk!

>Incursão literária pela Ucrânia: Leitura em Pritzwalk!

A Ucrânia está em foco, em vários aspectos. No Pritzwalk, os visitantes podem esperar uma leitura especial intitulada “Vozes da Ucrânia” na Igreja de São Nicolau no dia 20 de junho às 19h. Organizado pela Comunidade da Igreja Evangélica de Pritzwalk, os atores berlinenses Jan Uplegger e Mareile Metzner fazem uma incursão literária pela movimentada história e cultura deste país. Contribuições musicais de cantores refugiados como Iryna Lazer, Iryna Razin-Kravchenko e Nataliia Kuprynenko, bem como Daniil Zverkhanovsky na guitarra eléctrica completam o programa e oferecem um retrato atmosférico da Ucrânia.

Mas o que significa “Votos da Ucrânia”? Não é apenas uma leitura, mas também uma oportunidade de ouvir as vozes das pessoas que sofrem os efeitos da guerra em curso. Esta é uma questão que não só é importante num contexto cultural, mas também reflecte as cicatrizes emocionais e sociais do conflito. Após a leitura, uma sessão de discussão convida o público a trocar ideias sobre o passado e o futuro da Ucrânia.

Resiliência cultural

A guerra na Ucrânia não só destruiu meios de subsistência, mas também afectou gravemente as actividades culturais. De acordo com a Deutschlandfunk Kultur, a cultura é vista lá como um vínculo vital que dá força às pessoas exaustas. Isto é ainda mais urgente tendo em conta os ataques russos à cultura ucraniana, que obviamente temem o seu poder de formação de identidade.

O “Salão Político Cultural” teve lugar no Teatro Alemão em Berlim no dia 1 de junho de 2022, que discutiu os desafios da cultura ucraniana face à guerra. Aqui ficou claro que a Federação Russa está a tentar deslegitimar a cultura ucraniana, misturando-a com a sua própria e suprimindo as suas expressões.

O interesse pela cultura ucraniana está crescendo

Mas os acontecimentos também reforçaram o interesse pela cultura ucraniana na Europa. Cada vez mais pessoas estão a interessar-se pela arte e literatura ucranianas, uma tendência ilustrada por eventos como “Vozes da Ucrânia”. Cada vez mais acontecem leituras, concertos e exposições para que os artistas ucranianos possam levantar a voz no exílio, como mostra o projeto para trabalhadores culturais ucranianos.

Além disso, uma nova lei na Ucrânia reflecte a importância da língua para a identidade nacional: a cultura deve ocorrer cada vez mais em ucraniano, o que leva a uma utilização consciente da língua russa.

A leitura do dia 20 de junho no Pritzwalk será mais do que um evento literário. Representa um importante ponto de ancoragem cultural e ajuda a manter vivas as diversas histórias e a rica cultura da Ucrânia. Qualquer pessoa interessada tem a oportunidade de dar uma contribuição - o evento não só é gratuito, mas também apoia uma angariação de fundos para ajuda humanitária na Ucrânia, como pode ser lido em Guardini.

Junte-se a nós e deixe-se levar pelo poder das vozes ucranianas enquanto são ouvidas em meio ao silêncio da guerra.