Pisana raznolikost na 23. obrtniški in kmečki tržnici Spreewald v Burgu!

Pisana raznolikost na 23. obrtniški in kmečki tržnici Spreewald v Burgu!

Konec tedna 12. in 13. julija 2025 bo Burg im Spreewald prizorišče 23. obrtniške in kmečke tržnice Spreewald. V teh dneh se prizorišče festivala v Burgu, znano tudi kot Bórkowy (Błota), spremeni v živahno mesto, kjer približno 35 razstavljavcev predstavlja tradicionalne obrti in regionalne izdelke. Tržnica si je v zadnjih letih pridobila odličen sloves in privablja obiskovalce od blizu in daleč. Niederlausitzev tok poroča, da razstavljavci ponujajo široko paleto obrti od kovačev do kamnosekov. Tukaj lahko kupite na primer sveže sadje in zelenjavo, kmečki kruh, med in laneno olje.

Spremljevalni program poskrbi, da se najde nekaj za vsak okus. Čez dan se obiskovalci ne morejo samo sprehoditi po stojnicah, ampak tudi poslušati regionalno glasbo, ki jo izvajajo skupine, kot sta Lindenmusikanten in Ströbitzer Musikanten. Za mlajše goste je na voljo pestra ponudba, vključno z jahanjem ponijev in napihljivim gradom. Starši in otroci lahko skupaj preživijo čudovit dan v Spreewaldu.

Spoznajte tradicijo

Posebej zanimivi so vpogledi v tradicionalne tehnike in obrti. Na sporedu so predstavitve kovaštva, lončarstva in pridelave lanenega olja. 12. julija od 14. ure dalje bo krajevno društvo in društvo narodnih noš prikazalo tudi obdelovanje lanu, vezanje žetve in pakiranje kozolcev. Razburljiva izkušnja, ki ne oživi le obrti, ampak tudi kulturo Spreewalda.

Nastopi skupine Bertians, otroške plesne skupine Femella in pojoče spreewaldske voditeljice Günni so le nekateri vrhunci sobotnega dne. Nedelja se začne z jutranjo pinco, kjer za dobro vzdušje poskrbijo glasbeniki Ströbitzer. Na voljo so tudi nastopi različnih skupin narodnih noš iz domačega društva. Gasilski muzej na prizorišču festivala je odprt oba dneva in ponuja nadaljnji vpogled v lokalno zgodovino.

Vikend poln aktivnosti

Tržnica je oba dneva odprta od 10. do 18. ure. in vstop je prost. To je dober razlog, da se odpravite v Burg! Za vse, ki se ne morete naveličati umetnosti in rokodelstva, velja obiskati tudi Burger Pottery Market 26. in 27. julija, nato pa 2. avgusta Dolgo noč umetnosti in obrti, ki od 18. ure dalje predstavlja pisano paleto ustvarjalnih izdelkov. do polnoči.

Zahvaljujoč takim dogodkom se rokodelstvo v Spreewaldu ohranja pri življenju in prispeva k regionalni identiteti, ki postaja vse bolj cenjena. Ti dogodki niso le paša za čute, ampak tudi pomemben del promocije in ohranjanja kulture. Pogled v tradicijo in priložnost, da se učite neposredno od rokodelcev in kupite njihove izdelke, poskrbita za izkušnjo brez primere. Dodatne informacije o dogodkih v Burgu najdete na uradni spletni strani za turizem v Burg im Spreewald: Grad v Spreewaldu.

Brandenburg se je uveljavil kot pomembna lokacija za lokalno obrt, tradicija pa sega v leto 1706. Kako naprej alle-lieben-berlin.de Regija ponuja številne tržnice in delavnice, ki nudijo vpogled v svet rokodelstva. Od lončarstva do tečajev pletenja košar, za vsako starostno skupino se najde nekaj. S tem ne spodbujamo samo obrti, ampak tudi turizem in lokalno skupnost.