Suche
Mein Konto
Cottbus lancia l'allarme: dal 2026 si insegnerà ufficialmente il sorabo!
La BTU Cottbus-Senftenberg introdurrà a partire dal 2026 un corso di formazione per insegnanti di sorabo/wendish per promuovere la lingua.
Cottbus lancia l'allarme: dal 2026 si insegnerà ufficialmente il sorabo!
L'Università tecnica di Brandeburgo Cottbus-Senftenberg (BTU) introdurrà a partire dal semestre invernale 2026 un corso di laurea per l'insegnamento della scuola primaria nelle lingue sorabo e wendish. Questa decisione rivoluzionaria è stata approvata dal governo statale del Brandeburgo e considerata un passo importante per la conservazione della lingua sorabo inferiore e per la diversità culturale della regione. Il sindaco Tobias Schick di Cottbus si è detto soddisfatto dell'iniziativa e ha sottolineato che Cottbus, insieme al distretto Spree-Neiße e diversi comitati sorabo-wendish, ha sostenuto questa formazione. Il settore dell'istruzione spera che questo nuovo corso non solo porti più insegnanti, ma anche un maggiore apprezzamento della lingua sorabo nella regione.
Dal 2024, i futuri studenti della formazione degli insegnanti nel campo del sorabo/wendiese potranno usufruire di una borsa di studio mensile di 500 euro, disponibile per cinque anni. Tuttavia, devono impegnarsi a lavorare come insegnanti a Cottbus per almeno cinque anni dopo aver completato gli studi. Le domande per questa borsa di studio possono essere presentate ogni anno entro il 30 settembre. Le precise linee guida per l'assegnazione delle borse di studio saranno presto pubblicate sul sito della città in modo che gli studenti interessati possano informarsi per tempo.
Sviluppo del linguaggio nella prima infanzia e concetto di Witaj
Una preoccupazione centrale che Schick sottolinea è lo sviluppo del linguaggio nella prima infanzia. In questo caso gioca un ruolo cruciale il concetto Witaj, implementato con successo a Cottbus. Gli asili nido come “Villa Kunterbunt” e “Mato Rizo” consentono ai bambini di imparare il sorabo in tenera età. Il concetto, che mira all'istruzione in sorabofono, non è importante solo per i bambini di lingua sorabo; Le famiglie di lingua tedesca hanno anche l'opportunità di imparare il sorabo da educatori qualificati.
L'insegnamento bilingue nella scuola elementare di Lutki e nella scuola superiore del basso sorabo dimostra già quanto sia riuscita l'integrazione della lingua sorabo nell'istruzione scolastica. Queste iniziative mirano a mantenere vive le tradizioni linguistiche e culturali dei Sorabi lusaziani. Gli esperti sottolineano che i Sorbs/Wends vivono in Lusazia da oltre 1.500 anni e la loro identità viene rafforzata attraverso questi progetti educativi. La formazione e il sostegno degli insegnanti sorabo/vendiche sono visti come una chiave per il futuro dell'identità culturale dei sorabi.
Sostegno politico alla lingua sorabo
La coalizione brandeburghese formata da SPD, BSW e dall'opposizione CDU si è posta l'obiettivo di promuovere con maggiore forza la lingua basso-sorabo. Un giro nella regione mostra che la questione sta a cuore ai decisori politici. La CDU chiede misure mirate per garantire il finanziamento della Fondazione per il popolo sorabo, mentre la SPD si concentra sul rafforzamento della comunità di lingua sorabo. I primi ministri del Brandeburgo e della Sassonia si sono impegnati a varare un nuovo accordo di finanziamento poiché quello attuale sta per scadere.
Secondo le stime, in Lusazia vivono circa 5.000 persone che parlano attivamente il basso sorabo. Ciò dimostra l’urgenza di attuare misure per rivitalizzare la lingua sorabo nelle istituzioni educative come gli asili nido e le scuole. Il concetto Witaj è un pilastro portante che gli esperti considerano efficace nella trasmissione della lingua e delle tradizioni culturali sorabe.
L'introduzione del corso di formazione per insegnanti presso la BTU non è solo un grande passo per l'istruzione, ma anche una chiara espressione dell'impegno per la diversità culturale e la ricchezza linguistica della Lusazia. Con queste iniziative la speranza è quella di mantenere viva la lingua sorabo per le generazioni future.