Kotbusas skambina pavojaus varpais: nuo 2026 m. oficialiai bus mokoma sorbų kalbos!

Kotbusas skambina pavojaus varpais: nuo 2026 m. oficialiai bus mokoma sorbų kalbos!

Brandenburgo Kotbuso-Senftenbergo technikos universitetas (BTU) nuo 2026 m. žiemos semestro pradės bakalauro studijų programą, skirtą dėstyti pradinėje mokykloje sorbų ir vendų kalbomis. Šį novatorišką sprendimą patvirtino Brandenburgo valstijos vyriausybė ir jis buvo laikomas svarbiu žingsniu išsaugant žemutinių sorbų kalbos įvairovę ir regione. Kotbuso meras Tobiasas Schickas džiaugėsi iniciatyva ir pabrėžė, kad Kotbusas kartu su Šprė-Neisės rajonu ir įvairiais sorbų-vendų komitetais parėmė šiuos mokymus. Švietimo sektorius tikisi, kad šis naujas kursas atneš ne tik daugiau mokytojų, bet ir didesnį sorbų kalbos vertinimą regione.

Būsimieji sorbų/vendų kalbos mokytojų rengimo studentai nuo 2024 metų gali laukti 500 eurų mėnesinės stipendijos, kurią galima gauti penkerius metus. Tačiau jie turi įsipareigoti dirbti mokytojais Kotbuse bent penkerius metus po studijų baigimo. Paraiškas šiai stipendijai gauti galima teikti kasmet iki rugsėjo 30 d. Tikslios stipendijų skyrimo gairės netrukus bus paskelbtos miesto svetainėje, kad susidomėję studentai galėtų laiku sužinoti daugiau.

Ankstyvosios vaikystės kalbos raida ir Witaj samprata

Pagrindinis Schicko susirūpinimas yra ankstyvos vaikystės kalbos raida. „Witaj“ koncepcija, kuri sėkmingai įgyvendinta Kotbuse, čia vaidina itin svarbų vaidmenį. Dienos priežiūros centrai, tokie kaip „Villa Kunterbunt“ ir „Mato Rizo“, leidžia vaikams ankstyvame amžiuje mokytis sorbų kalbos. Sąvoka, kuria siekiama ugdymo sorbiškai, svarbi ne tik sorbiškai kalbantiems vaikams; Vokiškai kalbančios šeimos taip pat turi galimybę mokytis sorbų kalbos pas kvalifikuotus pedagogus.

Dvikalbis mokymas Lutki pradinėje mokykloje ir Žemųjų sorbų vidurinėje mokykloje jau rodo, kaip sėkmingai vyksta sorbų kalbos integracija į mokyklinį ugdymą. Šiomis iniciatyvomis siekiama išlaikyti gyvas Lusatian sorbų kalbines ir kultūrines tradicijas. Ekspertai pabrėžia, kad sorbai/vendai Lusatijoje gyvena jau daugiau nei 1500 metų, o jų tapatybė stiprinama vykdant tokius edukacinius projektus. Sorbų / vendų mokytojų mokymas ir parama yra laikomi raktu į sorbų kultūrinės tapatybės ateitį.

Politinė parama sorbų kalbai

Brandenburgo SPD, BSW ir opozicinės CDU koalicija užsibrėžė tikslą stipriau propaguoti žemųjų sorbų kalbą. Ekskursija po regioną rodo, kad šis klausimas yra artimas sprendimus priimantiems asmenims. CDU ragina imtis tikslinių priemonių Sorbų tautos fondo finansavimui užtikrinti, o SPD daugiausia dėmesio skiria sorbiškai kalbančios bendruomenės stiprinimui. Brandenburgo ir Saksonijos ministrai pirmininkai yra įsipareigoję sudaryti naują finansavimo susitarimą, nes dabartinis netrukus baigsis.

Remiantis skaičiavimais, Lusatijoje gyvena apie 5000 žmonių, kurie aktyviai kalba žemutinės sorbų kalba. Tai rodo, kad reikia skubiai įgyvendinti priemones, skirtas atgaivinti sorbų kalbą ugdymo įstaigose, tokiose kaip vaikų darželiai ir mokyklos. Witaj koncepcija yra atraminis ramstis, kuris, ekspertų nuomone, sėkmingai perduodamas sorbų kalbos ir kultūros tradicijoms.

Mokytojų rengimo kurso įvedimas BTU yra ne tik didelis žingsnis švietimui, bet ir aiškus įsipareigojimo puoselėti Lusatijos kultūrų įvairovę ir kalbų turtingumą išraiška. Šiomis iniciatyvomis tikimasi išlaikyti sorbų kalbą gyvą ateities kartoms.

Niederlausitz-aktuell.de
rbb24.de
sorbischer-schulverein.de