Fullständig stängning mellan Kahren och Koppatz: Viktiga ändringar från den 6 oktober!
Från den 6 oktober 2025 är det full avstängning mellan Kahren och Koppatz på grund av byggnadsarbete. Förändringar i busstrafik och hållplatser informerade.

Fullständig stängning mellan Kahren och Koppatz: Viktiga ändringar från den 6 oktober!
Från och med den 6 oktober kommer boende och pendlare mellan Kahren och Koppatz att drabbas av en total avstängning. Anledningen till detta är anläggningsarbeten på förbifart Cottbus, som ska säkerställa bättre transportförbindelser. Dessa förändringar innebär inte bara restriktioner för privata transporter, utan också omfattande anpassningar av busstrafiken. Cottbus trafik rapporterar att busslinje 33 kommer att ha en direktlinje mellan Carl-Blechen-Park och Vorpark. Denna åtgärd syftar till att göra det enklare att omdirigera bussar under byggnadsarbeten.
Det finns även ändringar på linje 25. Anslutningen omkopplas till Kahren kl. 06.24 via Neuhausen Nord, Roggosen, L48 och B97n innan den fortsätter som busslinje 17. Hållplatserna "Kahren Kirche" och "Neuhausener Weg" kommer att ställas in under stängningen, liksom hållplatsen "Koppatz kommer att flyttas fram" Hauptstraß. Det blir inga ytterligare stopp på omledningssträckan som är tänkt att förkorta passagerarnas restid.
Särskilda föreskrifter för busslinjer
En ytterligare omledningsväg via Willy-Brandt-Straße planeras för busslinje 33, med en extra hållplats vid "Georg-Schlesinger-Straße". Hållplatserna "Dissenchener Straße", "Hans-Beimler-Straße" och "Warmbad" kommer inte heller att trafikeras under denna tid. Enkelresor på linje 33 under semestern genomförs direkt från centralstationen via stadsringen till hållplatsen "Vorpark". På eftermiddagen går individuella resor från Spree-Neiße grundskola via Frauendorf direkt till Koppatz.
Däremot kommer ring-to-call-bussresorna på helgerna att genomföras regelbundet. Dessa resor kommer också att omdirigeras till omledningsvägen via Frauendorf. Så om du litar på bussen bör du ta reda på de nya tidtabellerna i god tid för att inte riskera oväntade väntetider.
Byggarbetsplatser i en överblick
Byggarbetena är en del av ett omfattande projekt för att förbättra transportinfrastrukturen i Cottbus, vilket är viktigt även inom andra områden. Cottbus byggarbetsplatser erbjuder aktuell information och en översikt över pågående arbete i staden. Det finns dock i nuläget inga rapporter om några särskilda typer av faror såsom hala vinterförhållanden eller snödrivor, vilket bör lätta det allmänna trafikläget något.
En nära samordning av byggarbeten och omläggningar är avgörande för att trafiken ska påverkas så lite som möjligt. Trafikförseningar är fortfarande oundvikliga. Staden vädjar till alla trafikanter att anpassa sig till förändringarna och att följa de föreslagna omledningsvägarna. Om du vill ta reda på den aktuella trafiksituationen kan du göra det på verkehrslage.de do.
Dessa åtgärder är ett steg i rätt riktning för att inte bara lätta på transportanvändarna i Cottbus-regionen, utan också för att optimera restiderna. Alla berörda ombeds acceptera byggnadsarbetet med tillhörande restriktioner och att möta de tillfälliga olägenheterna med tålamod.