Projekt Zorja začíná: Naučte se Sorbian pro budoucnost Lausitz!

Projekt Zorja začíná: Naučte se Sorbian pro budoucnost Lausitz!

Dissen, Deutschland - Jazykový projekt „Zorja“ v dissen, který byl odhodlán propagovat ohrožený jazyk nízko -akadronickým způsobem, začíná druhé kolo dnes a trvá celkem deset měsíců. Cílem tohoto projektu, který je podporován stipendiem, je do roku 2050 vyhrát kolem tisíce nových reproduktorů v dolním sorbiánském jazyce. Maximilský Hassacky, projektový manažer, zdůrazňuje význam sorbiánské kultury a jazyka pro region Lausitz a zdůrazňuje, jak důležité je udržovat tyto lingvistické tradice. Podle [rbb24] (https://www.rbb24.de/panorama/biebtrag/2025/06/zorja jazyk projekt-sorbisch-lennendissen.htm/alt = amp.html) je speciálně navržen pro dospělé, kteří se učí od pondělí do pátku Sorbian. To se provádí v historickém Vierseithhof v Dešnu, kde účastníci nejen aktivně zažívají jazyk, ale také kulturu.

Účastníci přicházejí s širokou škálou předchozích znalostí. Někteří se již ve škole naučili Sorbiana, zatímco jiní našli svůj jazyk prostřednictvím osobních spojení nebo z jiných regionů. Realistickým cílem pro začátečníky bez předchozích znalostí je úroveň B1; V minulém kole dokonce tři účastníci dosáhli úrovně C1. Lisa Wimmer a Erik Bivour sdílejí své pozitivní zkušenosti: Wimmer uvedla, že dokázala dobře mluvit v každodenním životě, zatímco Bivour zažila rychlé zlepšení svých jazykových dovedností.

všestranné metody učení a nabídky

Nový program, který začíná 1. září 2025 a trvá do 26. června 2026, je organizován jazykovým hnízdem v dissen. Uzávěrka přihlášky probíhá do 23. února 2025 a existují stipendia založená na Bafög nebo zákonné minimální mzdě, která závisí na příslušné odborné kvalifikaci. Účastníci jsou podporováni čtyřmi jazykovými trenéry: uvnitř a osobním mentorem, SO -called "Kmótš". Učení se odehrává podle principů pro získávání přirozeného jazyka, bez použití znalostí suché gramatiky nebo seznamů slovní zásoby. Účastníci zažívají projektové a kulturní vzdělávací aktivity, které se konají od pondělí do pátku mezi 9:00 a 15:00.

Barevný metoda koktejl doprovází učení: Od výukových technik založených na pohybu až po vyprávění aktivity k projektování práce, která podporuje skutečnou komunikaci. Kromě toho jsou pravidelné exkurze plánovány v celém Lausitzu, ve kterém mohou účastníci používat a zažít jazyk v jejich kulturním kontextu. Komunitní oběd nejen podporuje získávání jazyků, ale také interakci účastníků, která je doplněna společným vařením.

Příspěvek k kulturní rozmanitosti

Sorbiánský jazyk není jen pouhým komunikačním kanálem, ale nezbytnou součástí sorbiánské identity. Podle výsledků projektu pro lingvistickou revitalizaci menšinových jazyků v Lausitzu je zřejmé, že sociální a institucionální mechanismy mají zásadní význam pro udržení jazyka naživu Serbski-institut. Každodenní život v Lausitzu je založen na tomto stavu, což znamená, že jazykový projekt „Zorja“ přispívá nejen k vývoji jazyka, ale také k mezikulturnímu porozumění.

Pro budoucí třetí kolo projektu v září již existují úvahy o zahájení dalšího programu, který integruje Sorbian do výuky. S těmito iniciativami je do vzdělávacího prostředí převezen jasný krok k silnější implementaci dolního sorbiánského jazyka. Naděje zůstává, že taková opatření posilují jazykovou komunitu a mají tak udržitelná řešení proti ztrátě jazyka.