ZORJA projekts sākas: iemācieties Sorbian par Lausitz nākotni!

ZORJA projekts sākas: iemācieties Sorbian par Lausitz nākotni!

Dissen, Deutschland - Valodas projekts "Zorja" Disenā, kas ir apņēmies reklamēt apdraudēto valodu zemā akadroniskā veidā, šodien sāk otro kārtu un ilgst kopā desmit mēnešus. Šī projekta, kuru reklamē stipendijas, mērķis ir līdz 2050. gadam uzvarēt apmēram tūkstoš jaunu runātāju zemākajā sorbiešu valodā. Projekta vadītājs Maksimilian Hassacky uzsver sorbijas kultūras un valodas nozīmi Lausitz reģionā un uzsver, cik svarīgi ir saglabāt šīs lingvistiskās tradīcijas. Saskaņā ar [RBB24] (https://www.rbb24.de/panorama/biebtrag/2025/06/zorja valodas valodas projekts-sorbisch-lernen-dissen.htm/alt = amp.html) programma ir īpaši izstrādāta pieaugušajiem, kuri mācās no pirmdienas līdz piektdienai. Tas tiek darīts vēsturiskajā Vierseithhofā Dešno, kur dalībnieki ne tikai aktīvi piedzīvo valodu, bet arī kultūru.

Dalībniekiem ir visdažādākās iepriekšējās zināšanas. Daži jau ir iemācījušies sorbieti skolā, savukārt citi ir atraduši savu valodu, izmantojot personīgus sakarus vai no citiem reģioniem. Reāls mērķis iesācējiem bez iepriekšējām zināšanām ir B1 līmenis; Agrāk trīs dalībnieki ir sasnieguši pat C1 līmeni. Liza Vimmere un Ēriks Bivours dalās pozitīvā pieredzē: Vimmers ziņoja, ka viņa varēja labi sarunāties ikdienas dzīvē, savukārt Bivour strauji uzlaboja viņa valodas prasmes.

daudzpusīgas mācīšanās metodes un piedāvājumi

Jaunā programma, kas sākas 2025. gada 1. septembrī un ilgst līdz 2026. gada 26. jūnijam, organizē valodu ligzdā. Pieteikšanās termiņš notiek līdz 2025. gada 23. februārim, un ir stipendijas, kuru pamatā ir Bafög vai likumā noteiktā minimālā alga, kas ir atkarīga no attiecīgās profesionālās kvalifikācijas. Dalībniekus atbalsta četri valodu treneri: iekšpusē un personīgais mentors, tik sauktais "Kmótš". Mācīšanās notiek saskaņā ar dabiskās valodas iegūšanas principiem, neizmantojot sausu gramatiku vai vārdu krājumu sarakstus. Dalībnieki piedzīvo projektu un uz kultūru balstītas mācību aktivitātes, kas notiek no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 9:00 līdz 15:00.

Krāsains metodes kokteiļu pavadīšana pavada mācīšanos: no kustībām balstītas mācību metodes līdz stāstīšanas darbībām līdz projekta darbam, kas veicina reālu komunikāciju. Turklāt visā Lausicā tiek plānotas regulāras ekskursijas, kurās dalībnieki var izmantot un izjust valodu savā kultūras kontekstā. Sabiedrības pusdienas ne tikai veicina valodas iegūšanu, bet arī dalībnieku mijiedarbību, ko papildina ēdiena gatavošana kopā.

Ieguldījums kultūras daudzveidībā

Sorbijas valoda nav tikai komunikācijas kanāls, bet arī būtiska Sorbijas identitātes sastāvdaļa. Saskaņā ar lingvistiskās minoritāšu valodu lingvistiskās atdzīvināšanas rezultātiem Lausicā kļūst skaidrs, ka sociālajiem un institucionālajiem mehānismiem ir būtiska nozīme, lai saglabātu valodu dzīvu [Serbski-InstitUt] (https://www.serbskiinstitut.de/projekte-kultiwissenschaften/sprachenpolitik-und-revitalization-von-mindkeit-im-jahrhinchundt-die- -andre-westliche-mildersheit-im-vergleich/). Ikdienas dzīve Lausitz balstās uz šo stāvokli, kas nozīmē, ka valodas projekts "Zorja" ne tikai veicina valodas attīstību, bet arī starpkultūru izpratni.

Septembrī turpmākajai projekta trešajai kārtai jau ir apsvērumi, lai uzsāktu papildu programmu, kas Sorbian integrē mācību apmācībā. Izmantojot šīs iniciatīvas, izglītības ainavā tiek veikts skaidrs solis ceļā uz spēcīgāku lejas sorbiešu valodas ieviešanu. Paliek cerība, ka šādi pasākumi stiprina valodu kopienu un tādējādi tiem ir ilgtspējīgi risinājumi pret valodas zaudēšanu.