Zorja Project startar: Lär dig Sorbian för Lausitzs framtid!

Zorja Project startar: Lär dig Sorbian för Lausitzs framtid!

Dissen, Deutschland - Språkprojektet "Zorja" i Dissen, som har åtagit sig att främja det hotade språket på ett lågakadroniskt sätt, startar andra omgången idag och varar i totalt tio månader. Detta projekt, som främjas av ett stipendium, syftar till att vinna cirka tusen nya talare på det lägre sorbiska språket år 2050. Maximilian Hassacky, projektledaren, belyser vikten av sorbisk kultur och språk för Lausitz -regionen och betonar hur viktigt det är att upprätthålla dessa språkliga traditioner. Enligt [RBB24] (https://www.rbb24.de/panorama/biebtrag/2025/06/zorja Language Project-Sorbisch-Lernen-dissen.htm/alt = Amp.html) är programmet speciellt utformat för vuxna som lär sig från måndag till fredags sorbian. Detta görs i den historiska Vierseithhof i Dešno, där deltagarna inte bara aktivt upplever språk utan också kulturen.

Deltagarna har ett brett utbud av tidigare kunskaper. Vissa har redan lärt sig Sorbian i skolan, medan andra har hittat sitt språk genom personliga kontakter eller från andra regioner. Ett realistiskt mål för nybörjare utan tidigare kunskap är B1 -nivån; Under den senaste omgången har tre deltagare till och med nått C1 -nivån. Lisa Wimmer och Erik Bivour delar sina positiva upplevelser: Wimmer rapporterade att hon kunde prata bra i vardagen, medan Bivour upplevde en snabb förbättring av hans språkkunskaper.

mångsidiga inlärningsmetoder och erbjuder

Det nya programmet, som börjar den 1 september 2025 och varar fram till 26 juni 2026, organiseras av språkboet i Dissen. Ansökningsfristen löper fram till 23 februari 2025, och det finns stipendier baserade på BAFög eller den lagstadgade minimilönen, vilket beror på respektive yrkeskvalifikation. Deltagarna stöds av fyra språktränare: inuti och en personlig mentor, den så kallade "Kmótš". Lärande sker enligt principer om naturliga språkförvärv utan användning av torr grammatikkunskap eller ordförrådslistor. Deltagarna upplever projektet och kulturbaserad inlärningsaktivitet som äger rum från måndag till fredag mellan 9:00 och 15:00.

En färgglad metodcocktail åtföljer lärande: från rörelsebaserade undervisningstekniker till berättelsesaktiviteter till projektarbete som främjar verklig kommunikation. Dessutom planeras regelbundna utflykter i hela Lausitz, där deltagarna kan använda och uppleva språket i sitt kulturella sammanhang. Gemenskapens lunch främjar inte bara språkförvärv, utan också samspelet mellan deltagarna, som kompletteras genom matlagning tillsammans.

Ett bidrag till kulturell mångfald

Sorbiska språket är inte bara en ren kommunikationskanal, utan en väsentlig del av sorbisk identitet. Enligt resultaten från ett projekt för den språkliga återupplivningen av minoritetsspråk i Lausitz blir det tydligt att sociala och institutionella mekanismer är av grundläggande betydelse för att upprätthålla språk levande Serbski-institut. Vardagen i Lausitz är baserad på detta tillstånd, vilket innebär att språkprojektet "Zorja" inte bara bidrar till språkutveckling, utan också till interkulturell förståelse.

För den framtida tredje omgången av projektet i september finns det redan överväganden för att inleda ett ytterligare program som integrerar Sorbian i undervisningsträning. Med dessa initiativ tas ett tydligt steg mot en starkare implementering av det lägre sorbiska språket in i utbildningslandskapet. Hoppet kvarstår att sådana åtgärder stärker språkgemenskapen och därmed har hållbara lösningar mot språkförlust.