La Bundeswehr ferma la conversione: finisce la favola del beneficio civile!
La Bundeswehr ferma la riconversione delle ex aree militari a Teltow-Fläming. I comuni avvertono la stasi e chiedono sviluppo.

La Bundeswehr ferma la conversione: finisce la favola del beneficio civile!
Nell'attuale dibattito sull'utilizzo delle ex proprietà militari nel Brandeburgo, l'attenzione è rivolta alla Bundeswehr. Forte MAZ in linea La conversione di 15 di queste aree è stata interrotta, suscitando grande entusiasmo nelle comunità colpite. La decisione impedisce inizialmente l'uso civile delle ex basi, il che pregiudica, tra l'altro, l'edilizia residenziale e commerciale. Soprattutto in un momento in cui c’è urgente bisogno di alloggi, questo passo potrebbe aggravare ulteriormente la situazione.
La Bundeswehr prevede di espandere le proprie truppe, il che significa ulteriori requisiti di localizzazione. Ciò riguarda anche le cinque zone interessate dalla decisione nei casi Teltow-Fläming e Dahme-Spreewald. Nel distretto di Dahme-Spreewald si tratta in particolare dell'ex area della caserma a Ziegenhals a Niederlehme. I politici locali sono allarmati dagli effetti della moratoria, che rende obsoleti i precedenti sforzi per l’uso civile.
Reazioni politiche e prospettive
Il sindaco Tobias Krüger di Königs Wusterhausen ha espresso sentimenti contrastanti riguardo alla decisione e chiede un nuovo impulso allo sviluppo dei terreni incolti. Nel comune di Am Mellensee quattro delle sei aree sono rimaste inutilizzate dopo il ritiro del gruppo occidentale delle truppe sovietiche 30 anni fa. Il blocco degli investimenti in vigore dagli anni Novanta era stato inizialmente previsto per riservare l'area allo sviluppo dell'aeroporto di Schönefeld, ma il lungo periodo di stallo provoca frustrazione.
Il 6 novembre verrà presentato il progetto di sviluppo che riguarda il demanio. Questo concetto è fondamentale per il futuro della regione e terrà conto di varie prospettive, tra cui l’edilizia abitativa, l’energia rinnovabile e l’uso militare. Krüger riceve il sostegno di Stefan Scheddin, sindaco di Nuthe-Urstromtal, che sottolinea anche la necessità di sviluppo.
La Bundeswehr e la sua struttura
La Bundeswehr non è importante solo quando si tratta di operazioni militari. È una parte importante della società tedesca e copre una vasta gamma di compiti e responsabilità. Conta soldati attivi, tra cui 24.908 donne, e molti riservisti tra le sue fila. Il compito di costituire forze armate per la difesa del Paese è sancito dalla Legge fondamentale e per le operazioni è richiesto il consenso del Bundestag, rendendo la Bundeswehr un esercito parlamentare.
Boris Pistorius, ministro federale della difesa, guida la Bundeswehr in un momento in cui la situazione della sicurezza in Europa è cambiata significativamente a causa di conflitti come quelli in Ucraina. Nell’agosto 2025, il bilancio militare ammontava all’impressionante cifra di 62,31 miliardi di euro, che corrisponde al 5,6% delle entrate fiscali. In futuro si cercherà una riforma per migliorare ulteriormente la prontezza operativa.
Chi è interessato può saperne di più sulla Bundeswehr e sulle sue opportunità di carriera sul sito web Carriera nella Bundeswehr. Lì troverete anche materiale informativo completo sui diversi compiti e sfide che l'esercito deve affrontare.
Gli effetti della decisione di utilizzare le proprietà militari sono chiaramente evidenti e sollevano molte domande per le comunità colpite. Anche se la pianificazione per il futuro è lungi dall’essere completa, resta da vedere come si svilupperà la situazione e se si potranno tenere conto degli interessi degli abitanti.