Suche
Mein Konto
Kollikerio Orto švyturys: įspūdingas išmontavimas baigtas malūnsparniu!
Kollicker Ort švyturys Riugene buvo išmontuotas po 120 metų trukusios pakrantės apsaugos – įspūdingos sraigtasparnio operacijos.
Kollikerio Orto švyturys: įspūdingas išmontavimas baigtas malūnsparniu!
Riugeno pakrantė prarado gerai žinomą orientyrą: Kollicker Ort švyturys buvo išardytas įspūdingos operacijos metu po daugiau nei 120 metų. Maždaug septynias tonas sveriantis bokštas buvo sėkmingai išardytas sunkiasvoriu sraigtasparniu. Nors darbai ant stačios kreidos uolos netoli Zasnico užtruko tris savaites, iššūkis jį išardyti pasirodė itin sudėtingas. Galiausiai dėl laipsniško pakrantės traukimosi švyturiui iškilo didelis pavojus sugriūti, todėl jį teko nugriauti. Uckermark Kurier praneša, kad švyturys buvo techniškai uždarytas 2025 m. liepos mėn.
Die Rügener Küstenhistorie ist untrennbar mit diesem Bauwerk verbunden. Der im Jahr 1904 errichtete Leuchtturm war ein wichtiges Quermarkenfeuer für den Hafen Sassnitz und diente auch als Orientierungsfeuer für die Prorer Wiek. Sein kegelförmiges Kupferdach mit einer Windrose war nicht nur ein markantes Element, sondern auch eine zuverlässige Hilfe für Seefahrer, die sich in der oft unübersichtlichen Ostsee bewegten. Der Leiter des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamts (WSA) Ostsee, Stefan Grammann, betonte, dass der Rückbau unter den anspruchsvollen Bedingungen des steilen und unwegsamen Geländes erfolgreich gemeistert wurde.
Atsargumo priemonės ir iššūkiai
Prieš pradedant išmontuoti, reikėjo imtis daugelio atsargumo priemonių. Norint užtikrinti operacijos saugumą, prireikė kelių savaičių pasiruošimo. Tuo pačiu metu, siekiant pertvarkyti laivybą darbų metu ir nekelti pavojaus laivybai, prie kranto buvo nuleisti trys kardinalūs plūdurai. Jūreiviai buvo raginami pašalinti švyturį iš savo žemėlapių, nes dabar tai yra istorija. Atskirų švyturio segmentų pašalinimas sraigtasparniu AS 332 L1/L Super Puma buvo logistikos šedevras, vertas ypatingos pagarbos.
But what will happen to the building site now? Kollicker Ort švyturio išmontavimas reiškia ne tik pabaigą, bet ir naują pradžią. Regionui ateinančiais metais teks priprasti prie pasikeitusios pakrantės. Vandens kelių ir laivybos administracija aiškiai pabrėžė, kad ši priemonė reikalinga: vykstantis erozijos procesas pakrantėje reikalauja tvarių sprendimų ir atsakingo vertingų jūros išteklių naudojimo.
Kas nutiks toliau su pakrante ir tradiciniais pastatais, tebėra įdomu. The NDR will continue to monitor and report on developments around the Baltic Sea. Kollicker Ort švyturio dabar gali nebėra, bet jo istorija gyvuoja – jūreivių ir pakrantėje gyvenančių žmonių prisiminimuose.