Nostalgia v Templine: Spomienky na obchod s potravinami rodiny Gierloffovcov

Nostalgia v Templine: Spomienky na obchod s potravinami rodiny Gierloffovcov

Na Ernst-Thälmann-Straße sa toho deje veľa. Len novootvorený obchod s potravinami rodiny Gierloff formoval generácie a teraz je orámovaný rastúcimi spomienkami na miesto plné histórie. Marlies Bornová, ktorá vyrastala v Templine ako najstaršia dcéra rodiny, okamžite spoznala fotografiu zo série „Historical Peep Box“. Bývalá pekáreň oproti, kde sa v nedeľu často musela doniesť čerstvá káva, bola pre mnohých obľúbeným miestom stretnutí. Nie je prekvapujúce, že Klaus Preuß z Milmersdorfu, veľký fanúšik peep show, dokázal okamžite identifikovať scenériu. „Bol to úplne normálny život, v lete boli otvorené drevené dvere obchodu s potravinami,“ spomína Born.

Životný štýl a obchody na Thälmannstrasse sú veľmi prepojené s ľuďmi, ktorí tam žili. V minulosti sa ľudia vyučili za cukrára v pekárni, dokonca tu bol aj bufet s občerstvením, ktorý sa otváral skoro ráno. Od Rolfa Prütza sa dozvedáme, že kedysi tu boli dve pekárne, ktoré sa starali o blaho komunity. Renate Engel, ktorá bola úzko spätá s rodinou Gierloffovcov, oblasť dobre poznala a uviedla, že uhlopriečne oproti obchodu je obchod.

Nová kapitola – Vila Zúbka

Tým istým dychom sa 1. decembra 2023 na Ernst-Thälmann-Straße 33 otvorili dvere „Vily Zúbka“. Budova čoskoro oslávi svoje sté narodeniny. História domu siaha viac ako 100 rokov dozadu, pričom stavebné dokumenty boli podané v roku 1928. Podľa slov staviteľa Johanna Radomského, kaderníckeho majstra, minulosť zostáva živá. Predtým, ako sa pustil do tohto nového projektu, ktorý bol dokončený v roku 1931, viedol „špeciálny obchod s vlasmi“ na Frankfurter Allee.

Architektúra pochádza od Adolfa Mothesa, ktorého stavby, ktorým sa venovala pozornosť inde, našli domov aj v iných komunitách. Počiatky budovy sú zložité; Prví nájomníci sa čoskoro stali dedičstvom v mysliach miestnych obyvateľov. Otto Kurtz otvoril požičovňu, po ktorej nasledovali obchody od železiarstva po pizzeriu a kaderníctvo. Budova sa výrazne zmenila prostredníctvom rôznych nájomníkov a ich príbehov.

Historický kontext

Ulica, na ktorej sa nachádzajú obchody s potravinami aj nová zubná ordinácia, nesie meno Ernsta Thälmanna, významného politika Weimarskej republiky. Thälmann bol predsedom KPD a zavraždili ho národní socialisti. Jeho mená sa našli na mnohých miestach v NDR, čo vyvolalo veľa diskusií aj po páde múru v roku 1990. V súčasnosti je v Nemecku 613 ulíc a námestí, ktoré nesú jeho meno, pričom každá z týchto ulíc rozpráva príbeh svojej doby.

Spomienky na Thälmannstrasse sú zložité a siahajú do minulosti. Je pozoruhodné, že napriek všetkým zmenám a posunom ľudia a ich spomienky zostávajú. Otvorenie nových obchodov, ako je „Vila Zúbka“, je znakom zmeny a blízkosti k histórii, ktorá naďalej žije v srdciach ľudí. Či už je to káva v pekárni alebo návšteva zubára – duch Thälmannstrasse sa zachováva a nesie s hrdosťou.