Schmargendorf tähistab: 14. piirkondlik turg kulinaarsete tipphetkedega!
Külastage 3. oktoobril Schmargendorfis toimuvat 14. Uckermarki piirkondlikku turgu, kus on üle 50 piirkondliku müüja, elava muusika ja mitmekesise lavaprogrammi.

Schmargendorf tähistab: 14. piirkondlik turg kulinaarsete tipphetkedega!
3. oktoobril 2025 on see kord jälle käes: 14. piirkondlik turg Uckermarkis avab uksed kell 10.00–17.00. Hemme Milch GmbH & Co. KG maalilises ümbruses Schmargendorfis Angermünde lähedal. Siin kohtuvad traditsioonid ja innovatsioon piirkondlike erialade ja kultuuriprogrammide värvikas segus. Keset maaelu, mida ümbritsevad lehmalaud ja talu aed, saavad külastajad kogeda Uckermarki kulinaarset ja käsitööd.
Umbes 50 müügiletiga turg kutsub teid avastama erinevaid piirkondlikke tooteid. Pakkumiste hulgas on mitte ainult maitsvad toidud nagu õunasiider, värskelt küpsetatud leib ja maitsvad puuviljamäärded, vaid ka ebatavalised tooted, nagu vesipühvlid, aurochid ja punane täht põhjapõder. Samuti ei jäeta tähelepanuta kalapüüki: külastajad saavad proovida muna, jäätist, äädikat ja erinevaid vürtse. Valik ulatub köögiviljadest, meetoodetest ja piimatoodetest kuni looduslike seepide ja käsitöötoodeteni, nagu keraamika ja käsitöö.
Piirkondlik mitmekesisus ja LEADERi rahastamine
Erilist tähelepanu pööratakse EL LEADER fondidest toetatud uute piirkondlike tootjate osalemisele. LEADER tähistab kontseptsiooni, mis toetab maaelu arengut ja annab kohalikele tegijatele võimaluse oma piirkonda aktiivselt kujundada. See mitte ainult ei loo võrdseid elutingimusi, vaid tugevdab ka isiklikku vastutust ja edendab kogukondadevahelisi projekte. mleuv.brandenburg.de rõhutab, et selline lähenemine võimaldab maapiirkondade inimestel olemasolevat potentsiaali mobiliseerida ja oma ümbrust säästvalt arendada.
Turu tipphetk on kolm Hemme Milchi farmiekskursiooni, kus 30 külalist saavad piimatoodete tootmisprotsessi lähedalt kogeda. Piimatooteid esitletakse erinevates kohtades, mis on põnev mitte ainult teadmishuvilistel, vaid ka naudinguhuvilistel. Lavaprogramm pakub ka meelelahutust: Templini Kella Popchor tõstab meeleolu elava muusika saatel, küsimuste-vastuste mäng pakub aga huvitavaid sissevaateid piirkondlike tootjate maailma. Väikestele külastajatele on avatud ka nukuteater, mis teeb kindlasti hea tuju.
Toit ja liikuvus
Loomulikult hoolitsetakse ka oma füüsilise heaolu eest. Sõbralikud müügiletid pakuvad kõike alates grilltoidust ja vegan suupistetest kuni uluki- ja jaanalinnutoodeteni. Pakutakse ka siidreid, piirkondlikku õlut, kohvi ja kooke. Siin leidub midagi igale maitsele!
Kui soovite reisida ühistranspordiga, siis on olemas spetsiaalne transporditeenus maailmapärandi nimistusse kuuluva bussiga (liin 497), mis sõidab iga poole tunni järel Angermünde rongijaama ja ürituse toimumispaiga vahel. Esimesed väljumised algavad kell 9.40 ja viimane tagasisõit kell 16.40.
Uckermarki piirkondlik turg ei luba mitte ainult kulinaarseid avastusi, vaid ka väikest maarahva pidu. Festival, kus nii kohalikud kui ka külastajad saavad oma raha väärt. Lisateavet leiate aadressilt nordkurier.de. Külastamine on kindlasti seda väärt!