Schmargendorf slavi: 14. regionalna tržnica s kulinarskim vrhuncima!
Posjetite 14. regionalnu tržnicu Uckermark u Schmargendorfu 3. listopada s preko 50 regionalnih prodavača, glazbom uživo i raznolikim scenskim programom.

Schmargendorf slavi: 14. regionalna tržnica s kulinarskim vrhuncima!
3. listopada 2025. ponovno će biti tako: 14. regionalna tržnica u Uckermarku otvorit će svoja vrata od 10 do 17 sati. u slikovitom okruženju Hemme Milch GmbH & Co. KG u Schmargendorfu blizu Angermündea. Ovdje se susreću tradicija i inovacija u šarolikoj mješavini regionalnih specijaliteta i kulturnih programa. Usred ruralne pozadine, okruženi stajom za krave i poljoprivrednim vrtom, posjetitelji mogu iskusiti što Uckermark ima za ponuditi u smislu kulinarstva i zanatstva.
S oko 50 štandova, tržnica vas poziva da otkrijete raznolikost regionalnih proizvoda. Ponuda uključuje ne samo ukusne specijalitete poput jabučnog cidera, svježe pečenog kruha i ukusnih voćnih namaza, već i neobične proizvode poput vodenog bivola, bizona i sobova crvene zvijezde. Nije zanemaren ni ribolov: posjetitelji mogu probati jaja, sladoled, ocat i razne začine. Asortiman se proteže od povrća, proizvoda od meda i mliječnih proizvoda do prirodnih sapuna i ručno izrađenih proizvoda poput keramike i rukotvorina.
Regionalna raznolikost i LEADER financiranje
Posebna pozornost posvećena je sudjelovanju novih regionalnih proizvođača koji su podržani sredstvima EU LEADER. LEADER predstavlja koncept koji podržava ruralni razvoj i daje lokalnim akterima priliku da aktivno oblikuju svoju regiju. To ne samo da stvara jednake životne uvjete, već i jača osobnu odgovornost i promiče međuzajedničke projekte. mleuv.brandenburg.de naglašava da ovaj pristup omogućuje ljudima u ruralnim područjima da mobiliziraju postojeći potencijal i održivo razvijaju svoje okruženje.
Vrhunac tržišta su tri obilaska farme Hemme Milch, gdje po 30 gostiju može izbliza doživjeti proces proizvodnje mliječnih proizvoda. Mliječni proizvodi predstavljeni su na raznim lokacijama, što je uzbudljivo ne samo za one željne znanja, već i za ljubitelje užitaka. Zabavan je i scenski program: Kella Popchor iz Templina podići će raspoloženje glazbom uživo, a igra pitanja i odgovora nudi zanimljive uvide u svijet regionalnih proizvođača. Tu je i lutkarsko kazalište za male posjetitelje koje će vas zagarantirano dobro raspoloženi.
Hrana i mobilnost
Naravno, vodi se računa i o vašem fizičkom blagostanju. Ljubazni štandovi nude sve od jela s roštilja i veganskih zalogaja do divljači i proizvoda od nojeva. U ponudi su i jabukovača, regionalno pivo, kava i kolači. Ovdje ima ponešto za svačiji ukus!
Ako želite putovati javnim prijevozom, postoji posebna usluga prijevoza s autobusom Svjetske baštine (linija 497), koji vozi svakih pola sata između željezničke stanice Angermünde i mjesta događaja. Prvi polasci kreću u 9.40 sati, a posljednji povratak u 16.40 sati.
Regionalna tržnica Uckermark obećava ne samo kulinarska otkrića, već i malu proslavu ruralne zajednice. Festival na kojem mještani i posjetitelji podjednako dobivaju svoj novac. Više informacija možete pronaći na nordkurier.de. Posjet se svakako isplati!