Schmargendorf festeggia: 14° mercato regionale con specialità culinarie!

Schmargendorf festeggia: 14° mercato regionale con specialità culinarie!

Il 3 ottobre 2025 sarà di nuovo quel momento: il 14° mercato regionale dell'Uckermark aprirà le sue porte dalle 10:00 alle 17:00. nei pittoreschi dintorni della Hemme Milch GmbH & Co. KG a Schmargendorf vicino ad Angermünde. Qui tradizione e innovazione si incontrano in un colorato mix di specialità regionali e programmi culturali. Nel mezzo dello scenario rurale, circondati da una stalla e da un orto, i visitatori possono sperimentare ciò che l'Uckermark ha da offrire in termini di cucina e artigianato.

Con circa 50 bancarelle, il mercato vi invita a scoprire la varietà dei prodotti regionali. L'offerta comprende non solo deliziose specialità come il sidro di mele, il pane appena sfornato e deliziose marmellate di frutta, ma anche prodotti insoliti come il bufalo indiano, l'uro e la renna dalla stella rossa. Anche la pesca non è trascurata: i visitatori possono provare uova, gelati, aceto e una varietà di spezie. La gamma spazia dalle verdure, ai prodotti a base di miele e latticini, ai saponi naturali e ai prodotti artigianali come ceramiche e artigianato.

Diversità regionale e finanziamenti LEADER

Particolare attenzione è rivolta alla partecipazione di nuovi produttori regionali sostenuti dai fondi LEADER dell'UE. LEADER rappresenta un concetto che sostiene lo sviluppo rurale e offre agli attori locali la possibilità di plasmare attivamente la propria regione. Ciò non solo crea condizioni di vita paritarie, ma rafforza anche la responsabilità personale e promuove progetti intercomunali. mleuv.brandenburg.de sottolinea che questo approccio consente alle persone nelle zone rurali di mobilitare il potenziale esistente e sviluppare l'ambiente circostante in modo sostenibile.

Un punto culminante del mercato sono le tre visite guidate alla fattoria Hemme Milch, dove 30 ospiti ciascuno possono sperimentare da vicino il processo di produzione dei latticini. I prodotti lattiero-caseari vengono presentati in luoghi diversi, il che entusiasma non solo gli interessati alla conoscenza, ma anche gli amanti del piacere. Il programma del palco prevede anche intrattenimento: il Kella Popchor di Templin rallegra l'atmosfera con musica dal vivo, mentre un gioco di domande e risposte offre interessanti spunti sul mondo dei produttori regionali. Per i più piccoli c'è anche un teatrino delle marionette che metterà sicuramente il buon umore.

Cibo e mobilità

Naturalmente ci prendiamo cura anche del vostro benessere fisico. Le simpatiche bancarelle offrono di tutto, dal cibo alla griglia e dagli snack vegani ai prodotti a base di selvaggina e struzzo. Vengono offerti anche sidro, birra regionale, caffè e dolci. Qui ce n'è per tutti i gusti!

Se vuoi viaggiare con i mezzi pubblici, c'è uno speciale servizio navetta con l'autobus Patrimonio dell'Umanità (linea 497), che collega ogni mezz'ora la stazione ferroviaria di Angermünde e il luogo dell'evento. Le prime partenze iniziano alle 9:40 e l'ultimo viaggio di ritorno alle 16:40.

Il mercato regionale dell'Uckermark promette non solo scoperte culinarie, ma anche una piccola celebrazione della comunità rurale. Un festival in cui sia la gente del posto che i visitatori ottengono i loro soldi. Maggiori informazioni sono disponibili su nordkurier.de. Vale sicuramente la pena visitarlo!