Schmargendorf świętuje: 14. regionalny targ z atrakcjami kulinarnymi!

Schmargendorf świętuje: 14. regionalny targ z atrakcjami kulinarnymi!

3 października 2025 r. znów będzie to samo: 14. targ regionalny w Uckermark będzie otwarty od 10:00 do 17:00. w malowniczym otoczeniu Hemme Milch GmbH & Co. KG w Schmargendorf koło Angermünde. Tutaj tradycja i innowacja spotykają się w barwnej mieszance regionalnych specjałów i programów kulturalnych. Pośrodku wiejskiej scenerii, w otoczeniu obory i ogrodu gospodarczego, odwiedzający mogą doświadczyć tego, co Uckermark ma do zaoferowania w zakresie kulinariów i rzemiosła.

Rynek, na którym znajduje się około 50 stoisk, zaprasza do odkrywania różnorodnych produktów regionalnych. W ofercie znajdują się nie tylko pyszne specjały, takie jak cydr jabłkowy, świeżo wypiekany chleb i pyszne pasty owocowe, ale także niezwykłe produkty, takie jak bawoły wodne, tury i renifery czerwonogwiazdkowe. Nie zaniedbuje się także wędkarstwa: odwiedzający mogą spróbować jajek, lodów, octu i różnorodnych przypraw. Asortyment sięga od warzyw, produktów miodowych i nabiałowych, po naturalne mydła i produkty rzemieślnicze, takie jak ceramika i rękodzieło.

Różnorodność regionalna i finansowanie w ramach LEADER

Szczególną uwagę zwraca się na udział nowych producentów regionalnych wspieranych ze środków UE LEADER. LEADER to koncepcja wspierająca rozwój obszarów wiejskich i dająca lokalnym podmiotom szansę aktywnego kształtowania swojego regionu. To nie tylko stwarza równe warunki życia, ale także wzmacnia osobistą odpowiedzialność i promuje projekty międzygminne. mleuv.brandenburg.de podkreśla, że ​​takie podejście umożliwia mieszkańcom obszarów wiejskich mobilizację istniejącego potencjału i zrównoważony rozwój ich otoczenia.

Największą atrakcją targu są trzy wycieczki po gospodarstwie Hemme Milch, podczas których 30 gości może z bliska zapoznać się z procesem produkcji produktów mlecznych. Produkty mleczne prezentowane są w różnych miejscach, co ekscytuje nie tylko zainteresowanych wiedzą, ale także miłośników przyjemności. Program sceniczny zapewnia także rozrywkę: Kella Popchor z Templin podniesie nastrój muzyką na żywo, a gra typu pytania i odpowiedzi umożliwi ciekawy wgląd w świat regionalnych producentów. Dla najmłodszych gości przygotowano także teatr lalek, który z pewnością wprawi Was w dobry nastrój.

Jedzenie i mobilność

Oczywiście zadbamy również o Twoje dobre samopoczucie fizyczne. Przyjazne stragany oferują wszystko, od potraw z grilla i wegańskich przekąsek po dziczyznę i produkty ze strusia. W ofercie są także cydry, regionalne piwa, kawa i ciasta. Jest tu coś na każdy gust!

Jeśli chcesz podróżować komunikacją miejską, możesz skorzystać ze specjalnego połączenia wahadłowego autobusem Światowego Dziedzictwa (linia 497), który kursuje co pół godziny między stacją kolejową Angermünde a miejscem wydarzenia. Pierwsze wyjazdy rozpoczynają się o godzinie 9:40, a ostatni rejs powrotny o 16:40.

Regionalny targ w Uckermark obiecuje nie tylko odkrycia kulinarne, ale także małe święto społeczności wiejskiej. Festiwal, na którym zarówno mieszkańcy, jak i turyści zyskują pieniądze. Więcej informacji można znaleźć na stronie nordkurier.de. Zdecydowanie warto odwiedzić!