Schmargendorf praznuje: 14. regionalna tržnica s kulinaričnimi vrhunci!
Obiščite 14. regionalno tržnico Uckermark v Schmargendorfu 3. oktobra z več kot 50 regionalnimi prodajalci, živo glasbo in raznolikim odrskim programom.

Schmargendorf praznuje: 14. regionalna tržnica s kulinaričnimi vrhunci!
3. oktobra 2025 bo spet ta čas: 14. regionalna tržnica v Uckermarku bo odprla svoja vrata od 10. do 17. ure. v slikovitem okolju Hemme Milch GmbH & Co. KG v Schmargendorfu pri Angermündeju. Tukaj se srečata tradicija in inovativnost v pisani mešanici regionalnih posebnosti in kulturnih programov. Sredi podeželskega ozadja, obkroženega s hlevom in kmečkim vrtom, lahko obiskovalci izkusijo, kaj lahko Uckermark ponudi v smislu kulinarike in rokodelstva.
S približno 50 stojnicami vas tržnica vabi k odkrivanju raznolikosti regionalnih izdelkov. Ponudba ne vključuje le okusnih specialitet, kot so jabolčni mošt, sveže pečen kruh in slastni sadni namazi, temveč tudi nenavadne izdelke, kot so vodni bivoli, sevri in severni jeleni rdeče zvezde. Zanemarjen ni niti ribolov: obiskovalci lahko poskusijo jajca, sladoled, kis in različne začimbe. Ponudba sega od zelenjave, izdelkov iz medu in mlečnih izdelkov do naravnih mil in ročno izdelanih izdelkov, kot so keramika in rokodelski izdelki.
Regionalna raznolikost in financiranje LEADER
Posebna pozornost je namenjena sodelovanju novih regionalnih proizvajalcev, podprtih s sredstvi EU LEADER. LEADER predstavlja koncept, ki podpira razvoj podeželja in daje lokalnim akterjem možnost, da aktivno oblikujejo svojo regijo. S tem ne le ustvarjamo enake življenjske razmere, ampak tudi krepimo osebno odgovornost in spodbujamo medobčinske projekte. mleuv.brandenburg.de poudarja, da ta pristop omogoča ljudem na podeželju, da mobilizirajo obstoječi potencial in trajnostno razvijajo svojo okolico.
Vrhunec tržnice so trije ogledi kmetije Hemme Milch, kjer lahko po 30 gostov od blizu izkusi proizvodni proces mlečnih izdelkov. Mlečni izdelki so predstavljeni na različnih lokacijah, kar navdušuje ne samo tiste, ki jih zanima znanje, ampak tudi ljubitelje užitkov. Odrski program poskrbi tudi za zabavo: Kella Popchor iz Templina bo dvignila razpoloženje z živo glasbo, igra vprašanj in odgovorov pa ponuja zanimive vpoglede v svet regionalnih proizvajalcev. Najmlajšim obiskovalcem je na voljo tudi lutkovno gledališče, ki vas bo zagotovo spravilo v dobro voljo.
Hrana in mobilnost
Seveda je poskrbljeno tudi za vaše fizično počutje. Prijazne stojnice ponujajo vse od hrane z žara in veganskih prigrizkov do divjačine in nojevih izdelkov. V ponudbi so tudi jabolčnik, regionalno pivo, kava in pecivo. Tukaj se najde nekaj za vsak okus!
Če želite potovati z javnim prevozom, je na voljo posebna storitev prevoza z avtobusom svetovne dediščine (linija 497), ki vozi vsake pol ure med železniško postajo Angermünde in prizoriščem dogodka. Prvi odhodi se začnejo ob 9.40, zadnji povratek pa ob 16.40.
Regionalna tržnica Uckermark ne obljublja le kulinaričnih odkritij, ampak tudi majhen praznik podeželske skupnosti. Festival, kjer domačini in obiskovalci dobijo svoj denar. Več informacij je na voljo na nordkurier.de. Obisk se vsekakor splača!