Templin: ¡Gran renovación de la piscina del AHORN Seehotel a partir de noviembre!
A partir del 3 de noviembre de 2025, la piscina del AHORN Seehotel en Templin será completamente renovada para satisfacer los deseos de los huéspedes.

Templin: ¡Gran renovación de la piscina del AHORN Seehotel a partir de noviembre!
A partir del 3 de noviembre, la piscina del AHORN Seehotel en Templin se convertirá en una gran obra de construcción. Este extenso trabajo de construcción es necesario para poner las instalaciones en forma. Se necesitan inversiones de seis cifras para realizar reparaciones urgentes debajo de la piscina y renovar el revestimiento de la piscina. Además, se renovarán las conexiones, lo que contribuirá a la seguridad y el atractivo de la instalación balnearia. Un punto clave de la renovación es el ajuste de la profundidad de la piscina, que se ha reducido de los 2 metros anteriores a 1,35 metros. Esto no sólo repercute en los cursos de natación que ofrecen las escuelas que hasta ahora utilizan habitualmente el hotel, sino también en lo que está a disposición de los huéspedes.
Otro aspecto de la renovación prevista es tener en cuenta los deseos de los huéspedes del hotel, especialmente de las familias. Hace dos años ya se planteaba cambiar la profundidad de la piscina, pero no se llevó a cabo. El hotel está aún más satisfecho con la nueva decisión final, que también prevé la provisión de una piscina más grande para no nadadores. Después de consultar con la ciudad de Templin, quedó claro que las pruebas para ciertos niveles de natación simplemente ya no son posibles con la profundidad anterior de la piscina.
Oferta atractiva para familias.
El hotel ha decidido seguir ofreciendo clases de natación a los niños para que puedan despegar del caballito de mar. Para que la piscina sea aún más atractiva, también está prevista la construcción de un tobogán. Con estas medidas se pretende hacer de la piscina un verdadero atractivo para familias y bañistas. La deseada temperatura agradable del agua de 30 grados también juega un papel decisivo. Curiosamente, con una piscina de 1,35 metros de profundidad también se pueden ahorrar costes energéticos, lo que beneficia tanto a los huéspedes como a la dirección.
"Cada renovación de una piscina es individual y requiere soluciones a medida", explica la empresa Hesselbach Schwimmbadtechnik. Con una planificación integral y artesanos, arquitectos e ingenieros coordinados, quieren asegurarse de que el proyecto se desarrolle sin problemas y se logren los resultados deseados. Como ocurre con otros proyectos de renovación en la región, aspectos como la apariencia, la tecnología y el diseño juegan un papel importante a la hora de crear la mejor experiencia para los bañistas.
En este contexto, podemos esperar con ansias el progreso de la piscina del AHORN Seehotel. La reapertura está prevista para el 15 de diciembre y para entonces todos los trabajos estarán terminados para que los amantes del agua, grandes y pequeños, puedan disfrutar de las nuevas condiciones justo a tiempo para la temporada de baño de invierno. En un momento en el que muchas piscinas, como en Berlín, se enfrentan a reformas y a una oferta limitada, Templin da ejemplo de calidad y trato familiar.