Vokietija kolonijinės istorijos šešėlyje: reikia skubiai su tuo susitaikyti!

Vokietija kolonijinės istorijos šešėlyje: reikia skubiai su tuo susitaikyti!

Vokietija vis dar susiduria su iššūkiu tinkamai susitaikyti su savo kolonijine praeitimi. Tai kritikuoja istorikas Jürgenas Zimmereris, dėstantis Hamburgo universitete ir vadovaujantis tyrimų centrui „Hamburgo (post-)kolonijinis palikimas“. Anot Tagesspiegel, jis pastebėjo tam tikrą permąstymą, kuris įgavo pagreitį nuo 2015 m., ypač po to, kai „Black Lives Matter“ protestai 20 m. konservatyvus požiūris į dalykus ir kritikuojamas kaip anksčiau, federalinės vyriausybės nesidomėjimas šiuo svarbiu klausimu.

Kolonializmas ne tik lėmė struktūrinę priklausomybę, bet ir žiauriai užmirštą smurtinės priespaudos istoriją. Istoriniai įvykiai, tokie kaip Maji Maji sukilimas 1905–1907 m., nusinešė tūkstančius gyvybių, o genocidai prieš Hererą ir Namą pareikalavo apie 100 000 aukų. Nors Vokietija pripažino genocidą, „Bendra deklaracija“ su Namibija lieka neratifikuota, o tai Zimmereris laiko nenuosekliu. Federalinė vyriausybė vengia žodžio „reparacija“, kad išvengtų galimų teisinių pretenzijų, todėl kyla klausimas, ar čia nepamestas moralinis kompasas.

Muziejai ir kultūros vertybės grįžta

Vokietijos muziejuose saugoma dešimtys tūkstančių daiktų iš buvusių kolonijų. Kultūros vertybių grąžinimas yra ne tik politinis, bet ir emocinis klausimas. Nors Vokietija 2022 m. grąžino Nigerijai nuosavybės teisę į 1 000 Benino bronzos medalių, Nigerijos vyriausybės elgesys išliko prieštaringas. Kritikai, įskaitant patį Zimmerį, skundžiasi, kad federalinė vyriausybė daugiausia dėmesio skiria žmonių palaikų grąžinimui, o meno objektai dažnai yra apleisti.

Nerimą kelia ir tai, kad 2025 metų biudžete kultūros vertybių apsaugai ir repatriacijai skirtas biudžetas buvo sumažintas maždaug perpus. Planuojama sukurti garbingą kolonializmo aukų atminimo vietą, tačiau ši tema išbraukta iš memorialo koncepcijos. Taip pat kritikuojamas operos teatro kūrimas Hamburgo Baakenhafene, todėl susidaro įspūdis, kad kažkas negerai kalbant apie politinius prioritetus.

Politinės reakcijos

Bundestago narys Awetas Tesfaiesus iš žaliųjų mano, kad vyriausybė turi moralinę pareigą pasitaisyti ir ragina iš esmės diskutuoti apie galios asimetriją, atsiradusią dėl kolonizacijos. Tai ne tik praeities priėmimas, bet ir atsakomybė, kurią ji atneša.

Kitokiame politiniame kontekste JAV generalinis prokuroras Pam Bondi paragino bendradarbiauti su įvairiomis valstijomis, kurios vykdo vadinamąją „šventųjų jurisdikcijos politiką“. Ši tema parodo, kaip įvairios šalys sprendžia atsakomybės prisiėmimą. Nors Vokietijos kolonijinės praeities klausimas turi daug aspektų, sąžiningų ir atsakingų santykių siekimas taip pat svarbus kituose kontekstuose.

Diskursas apie susitaikymą su kolonijine praeitimi tebėra karšta tema. Kyla daugiau klausimų: kiek Vokietija yra pasirengusi ginti savo praeitį? O ar ateityje bus imtasi rimtų žingsnių minimoms nuoskaudoms pašalinti?

Iššūkis išlieka ir belieka tikėtis, kad tokie balsai kaip Jürgen Zimmerer ir Awet Tesfaiesus neliks neišgirsti ir kad dialogas apie kolonijinę istoriją pagaliau iškils į socialinį paviršių.