Germania în umbra istoriei coloniale: nevoie urgentă de a ne împăca!

Germania în umbra istoriei coloniale: nevoie urgentă de a ne împăca!

Germania încă se confruntă cu provocarea de a se împăca în mod adecvat cu trecutul său colonial. Acest lucru este criticat de istoricul Jürgen Zimmerer, care predă la Universitatea din Hamburg și a condus centrul de cercetare „Moștenirea (post-)colonială a Hamburgului”. Potrivit Tagesspiegel, el a observat o anumită regândire care a căpătat amploare din 2015, mai ales după protestele Black Lives Matter1: Zierver the Needs Matter protestează. vorbește despre o retrogradare conservatoare a modului de a privi lucrurile și o critică ca înainte, lipsa de interes a guvernului federal față de această problemă importantă.

Colonialismul a dus nu numai la dependența structurală, ci și la o istorie uitată cu brutalitate de opresiune violentă. Evenimente istorice precum revolta Maji Maji dintre 1905 și 1907 s-au soldat cu mii de vieți, iar genocidele împotriva Herero și Nama au făcut aproape 100.000 de victime. În timp ce Germania a recunoscut genocidul, „Declarația comună” cu Namibia rămâne neratificată, ceea ce Zimmerer o consideră inconsistentă. Guvernul federal evită cuvântul „reparație” pentru a evita posibile pretenții legale, ceea ce ridică întrebarea dacă busola morală a fost pierdută aici.

Muzeele și bunurile culturale revin

Zeci de mii de obiecte din fostele colonii sunt depozitate în muzeele germane. Returnarea bunurilor culturale nu este doar o problemă politică, ci și emoțională. În timp ce Germania a returnat Nigeriei proprietatea a 1.000 de bronzuri din Benin în 2022, gestionarea guvernului nigerian a rămas controversată. Criticii, inclusiv Zimmerer însuși, se plâng că guvernul federal se concentrează în primul rând pe returnarea rămășițelor umane, în timp ce obiectele de artă sunt adesea neglijate.

Îngrijorător este și faptul că bugetul pentru protecția și repatrierea bunurilor culturale a fost redus cu aproximativ jumătate în bugetul 2025. Se plănuiește un loc onorabil de amintire pentru victimele colonialismului, dar subiectul este exclus din conceptul memorial. Este criticată și crearea unui teatru de operă la Baakenhafen din Hamburg, dând impresia că ceva nu merge bine în ceea ce privește prioritățile politice.

Reacții politice

Membrul Bundestagului, Awet Tesfaiesus, de la Verzi, consideră că guvernul are datoria morală de a repara și solicită o discuție fundamentală despre asimetriile de putere care au apărut ca urmare a colonizării. Nu este vorba doar de acceptarea trecutului, ci și de responsabilitatea pe care o aduce.

Într-un context politic diferit, procurorul general Pam Bondi din SUA a cerut cooperarea cu diverse state care duc o așa-numită „politică a jurisdicției sanctuare”. Acest subiect arată modul în care diferite țări se ocupă de asumarea responsabilității. În timp ce abordarea trecutului colonial în Germania are multe fațete, lupta pentru relații corecte și responsabile este, de asemenea, importantă în alte contexte.

Discursul despre împăcarea cu trecutul colonial rămâne un subiect fierbinte. Cu cât apar mai multe întrebări: cât de mult este Germania pregătită să-și apere trecutul? Și se vor lua măsuri serioase pe viitor pentru eliminarea nemulțumirilor menționate?

Provocarea rămâne și rămâne de sperat că voci precum cele ale lui Jürgen Zimmerer și Awet Tesfaiesus să nu rămână neauzite și că dialogul despre istoria colonială iese în sfârșit la suprafața socială.