Tyskland og Japan: Space Alliance for the Future!

Deutschland strebt nach einer Führungsrolle in der Raumfahrt und intensiviert die Kooperation mit Japan unter Raumfahrtministerin Bär.
Tyskland streber etter en lederrolle i romfart og intensiverer samarbeidet med Japan under romminister Bär. (Symbolbild/NAG)

Tyskland og Japan: Space Alliance for the Future!

Tokio, Japan - Hva skjer i romfart? Et spennende skritt for Tyskland og Japan finner sted i disse dager. Romminister Bär kunngjorde nylig at Tyskland ønsker å intensivere sine aktiviteter innen romfartsområdet. I et intervju med Deutschlandfunk gjør hun det klart: "Vi prøver å ta en lederrolle internasjonalt." En stor del av denne strategien ligger i å styrke partnerskapet med Japan, et land som har vist seg å være en viktig alliert. Bär følger med den føderale presidenten Steinmeier på sin tre-dagers tur til Japan for å fremme dette samarbeidet ytterligere, for eksempel [Deutschlandfunk] (https://www.deutschlandfunk.de/forschungsminmintin-baer-Deutschland-will-führungsrolle-aufen-auf-auf-partnerschaft-mit-100.html). Fokuset på møtene er det planlagte raketteksperimentet Dust-II. Dr. Walther Pelzer, daglig leder for det tyske romfartsorganet, informerte allerede om signeringen av en avtale i Tokyo i november 2023. Dust-II er ment å eksperimentelt gjeninnføre kosmisk støvdannelse og dermed få ny kunnskap om planetdannelse i det tidlige solsystemet. Dette prosjektet representerer en fortsettelse og utvidelse av det forrige støv I-prosjektet og er en del av "Maser-16/Suborbital Express-4" -oppdraget, som forventes å starte med Esrange i Nord-Sverige i mars 2024 [DLR] (https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2023/04/staerkung-der-deutsch-japanischen-s-

Partnerskap for innovasjon og fremgang

Samarbeidet mellom Tyskland og Japan strekker seg over mange områder med romfart. I følge DLR forventes også signering av en "implementeringsavtale om bruk av bilkomponenter i romfart". Dette er ment å betjene forskning på bruk av bilkomponenter i verdensrommet og kan bidra til å akselerere konstruksjonen av plass -kjørende infrastrukturer og redusere kostnadene.

Som en del av samtalene med Dr. Hiroshi Yamakawa fra det japanske romfartsorganet Jaxa har også blitt diskutert felles prosjekter som Destiny+ Space Mission til 3200 Phaeton Asteroid Mission og den gjenbrukbare demonstranten "Callisto". Også her forfølger de to landene målet om å utdype samarbeidet innen forskning og vitenskap, hva den tyske ambassadøren i Tokyo, Dr. Hans Carl von Werthern understreker: "Dette partnerskapet er preget av høy dyktighet og kompetanse", ifølge vurderingen av Cooperation International.

En titt på fremtiden

Målet med dette strategiske partnerskapet er tydelig skissert. Utvikling og bruk av nye teknologier i romfart skal bidra til å overvinne globale utfordringer. Det omfattende samarbeidet i forskningsprosjekter og oppdrag utvides også til å åpne for synergier i tysk-japansk samarbeid. I over 30 prosjekter er 18 vitenskapelige institusjoner fra Tyskland og Japan nå koblet sammen, inkludert innen jordens observasjon og katastrofestyring.

Tiden for romfartsendringer, også av påvirkning fra privat sektor og de nye fremvoksende landene. Bärs initiativ for å styrke tysk engasjement viser at landet vårt er mer villig til å bryte ny grunn enn noen gang og å se etter partnere over hele verden. Den spennende utviklingen i samarbeidet med Japan er bare begynnelsen.

Details
OrtTokio, Japan
Quellen