Solo entiendo la estación de tren: ¡el sorprendente origen de este dicho!

Solo entiendo la estación de tren: ¡el sorprendente origen de este dicho!

Bahnhof, Deutschland - Los proverbios son componentes fijos de nuestro lenguaje cotidiano y a menudo sirven para confirmar argumentos o para brindar asesoramiento. Uno de los proverbios más conocidos es "Solo entiendo la estación de tren". Este dicho se usa para expresar que no entiende o no quiere entender algo. Se usa particularmente a menudo en situaciones en las que se explican las relaciones complejas. Esta tradición oral tiene su origen en la Primera Guerra Mundial, cuando los soldados a menudo usaban esta oración para expresar su confusión en los tiempos caóticos. El término "estación de tren" sirvió como un confidente para aclarar los sentimientos de confusión, como write.net .

Otro dicho común que a menudo se usa en diferentes contextos es "disparar al pájaro". La importancia de esta expresión puede ser positiva y negativa. Interpretado positivamente, significa tener éxito y crear entusiasmo. Por otro lado, negativo, puede indicar que alguien es vergonzoso o causando disgusto. El origen de la costumbre se remonta a la Edad Media cuando los hombres de una ciudad practicaban disparos para defenderse. A finales del siglo XIX, una variante amigable para niños con rifles de aire o flecha y flecha, que tenía como objetivo disparar a un pájaro de madera desde un poste. Cualquiera que tuviera éxito pudo ganar el título del rey del rifle, como Speichwoerter-Redewendungen.de explicado en detalle.

En el mundo actual, los proverbios no son solo parte del patrimonio lingüístico, sino también un medio de formación de identidad dentro de la comunidad lingüística. Reflejan la cultura y la tradición y a menudo se usan en conversaciones, incluso si su significado original a menudo tiene menos éxito. Los malentendidos en el uso de proverbios, a menudo causados ​​por la mezcla de idiomas, pueden conducir a "proverbios sin éxito".