مركز الرعاية النهارية في روستوك يلغي المهرجان الهندي - رد فعل الآباء غاضب!

مركز الرعاية النهارية في روستوك يلغي المهرجان الهندي - رد فعل الآباء غاضب!

في أحد مراكز الرعاية النهارية في روستوك، أثار قرار تغيير موضوع المهرجان الصيفي المخطط له مناقشات ساخنة وانقسامًا في الآراء بين الآباء. في الأصل، كان من المفترض أن يحتفل الأطفال في الحضانة، البالغ عددهم 82 عامًا، تحت شعار "رعاة البقر والهنود". ولكن بعد شكوى من أحد الآباء، اضطر مركز الرعاية النهارية "فيش بنك" إلى إعادة تسمية المهرجان - وهو القرار الذي لم يلق استحسانا من الجميع.

اعتذر مركز الرعاية النهارية في رسالة رسمية وأوضح أن مصطلح "هندي" كان محملاً تاريخيًا وتم فرضه على سكان أمريكا الشمالية الأصليين من قبل الغزاة الأوروبيين. ولذلك فإن الاسم لا يعكس التنوع والأهمية الثقافية للشعوب الأصلية. ومع ذلك، كان العديد من الآباء غير راضين عن خطوة إدارة الرعاية النهارية ووصفوا إعادة التسمية بأنها "سيئة" و"غريبة تمامًا" و"غبية تمامًا" وفقًا لتقارير [ناو]. في نهاية المطاف، تم الاحتفال بمهرجان الصيف تحت الشعار الجديد "الخيول والمهور"، وتم السماح بالأزياء، حتى مع أغطية الرأس من الريش.

انعكست التوترات الاجتماعية

لا يقتصر الجدل الدائر حول مصطلح "هندي" على روستوك فقط. كما صنفت مؤسسة GRA لمكافحة العنصرية ومعاداة السامية هذا المصطلح على أنه إشكالي ومحمّل تاريخيًا. ولذلك يؤكد النقاش العام على الحاجة إلى استخدام مصطلحات أكثر احتراما ويشير إلى الماضي الاستعماري الذي تميز بالعنف والتهجير. لا يزال النقاش الحالي حول الحساسية الثقافية والهوية مشحونًا عاطفيًا ويعكس التوترات الاجتماعية حول استخدام المصطلحات العنصرية والاستعمارية [HNA].

ولا يمكن أيضاً تجاهل الأصوات السياسية من المنطقة. قال دانييل بيترز، زعيم حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية، إنه لن ينزعج أي من السكان الأصليين من لعب الأطفال في ألمانيا وانتقد الصواب المفرط باعتباره مثيرًا للانقسام في المجتمع. يوضح هذا البيان كيف أن النقاش حول الحساسية الثقافية يجد طريقه أيضًا إلى المسرح السياسي ويسبب ضجة [HNA].

نظرة إلى ما وراء الحدود

وفي سياق المناقشة حول حياة السكان الأصليين، فإن الوضع في البرازيل متفجر بنفس القدر. وقد ترشح الرئيس جايير بولسونارو مؤخرًا لولاية ثانية في منصبه، وتعرضت حكومته لانتقادات شديدة بسبب حماية السكان الأصليين. وبينما تمضي الحكومة قدماً في تطعيم السكان الأصليين ضد كوفيد-19، فإن الحماية الفعلية لمحميات السكان الأصليين وحقوقهم موضع تساؤل. وتبين أن حماية الاحتياطيات الموجودة قد انخفضت في السنوات الأخيرة، الأمر الذي يؤدي إلى مزيد من المناقشات والصراعات [التركيز على أمريكا اللاتينية].

إن الجدل الدائر حول استخدام المصطلحات الاستعمارية وحقوق السكان الأصليين ليس مجرد ظاهرة محلية، بل له آثار واسعة ويمس أسئلة أساسية حول الاحترام والتاريخ والهوية. وبهذا القرار، أطلق مركز الرعاية النهارية في روستوك خطابًا عبر المجتمع يتجاوز الاحتفالات.