Dienas aprūpes centrs Rostokā atceļ Indiešu festivālu – vecāki reaģē sašutuši!

Dienas aprūpes centrs Rostokā atceļ Indiešu festivālu – vecāki reaģē sašutuši!

Rostokas dienas aprūpes centrā lēmums mainīt plānotā vasaras festivāla tēmu izraisa asas diskusijas un dalītus viedokļus starp vecākiem. Sākotnēji bērniem silītē, kopā 82 gadus, bija paredzēts svinēt ar devīzi “Kovboji un indieši”. Taču pēc kāda tēva sūdzības dienas aprūpes centrs “Fischbank” bija spiests festivālu pārdēvēt – lēmums, ko ne visi uztvēra.

Dienas aprūpes centrs oficiālā vēstulē atvainojās un paskaidroja, ka termins "indietis" bija vēsturiski noslogots un to Ziemeļamerikas pamatiedzīvotājiem uzspieda Eiropas iekarotāji. Tāpēc nosaukums neatspoguļo pamatiedzīvotāju daudzveidību un kultūras nozīmi. Tomēr daudzi vecāki bija neapmierināti ar dienas aprūpes vadības lēmumu un raksturoja pārdēvēšanu kā "sliktu", "pilnīgi dīvainu" un "absolūti idiotisku", ziņoja Nau. Galu galā vasaras svētki tika svinēti ar jauno devīzi “Zirgi un poniji” un tika atļauti tērpi, pat ar spalvu galvassegām.

Atspoguļojas sociālā spriedze

Strīdi par terminu “indietis” neaprobežojas tikai ar Rostoku. GRA fonds pret rasismu un antisemītismu arī ir klasificējis šo terminu kā problemātisku un vēsturiski noslogotu. Tāpēc publiskās debates uzsver nepieciešamību lietot cieņpilnākus terminus un norāda uz koloniālo pagātni, ko raksturo vardarbība un pārvietošana. Pašreizējā diskusija par kultūras jutīgumu un identitāti joprojām ir emocionāli uzlādēta un atspoguļo sociālo spriedzi saistībā ar rasistisku un koloniālu terminu lietošanu [HNA].

Nevar ignorēt arī politiskās balsis no reģiona. Mēklenburgas-Priekšpomerānijas CDU līderis Daniels Pīterss sacīja, ka nevienu pamatiedzīvotāju netraucēs, ja bērni spēlē Vācijā, un kritizēja pārmērīgo korektumu kā sabiedrību šķeļošu. Šis paziņojums parāda, kā diskusija par kultūras jūtīgumu nonāk arī uz politiskās skatuves un izraisa ažiotāžu [HNA].

Skatiens aiz robežām

Diskusijas par pamatiedzīvotāju dzīvi kontekstā situācija Brazīlijā ir tikpat sprādzienbīstama. Prezidents Jairs Bolsonaro nesen kandidēja uz otro pilnvaru termiņu, un viņa valdība ir smagi kritizēta par pamatiedzīvotāju aizsardzību. Valdībai turpinot pamatiedzīvotāju vakcināciju pret Covid-19, tiek apšaubīta pamatiedzīvotāju rezervju un tiesību faktiskā aizsardzība. Izrādās, ka pēdējos gados ir samazinājusies esošo rezervju aizsardzība, kas izraisa turpmākas diskusijas un konfliktus [Focus on Latin America].

Debates par koloniālo terminu lietošanu un pamatiedzīvotāju tiesībām nav tikai vietēja parādība, bet tai ir plaša ietekme un skarti pamatjautājumi par cieņu, vēsturi un identitāti. Ar savu lēmumu Rostokas dienas aprūpes centrs ir aizsācis diskusiju visā sabiedrībā, kas sniedzas daudz tālāk par svētkiem.