Προειδοποίηση και εκδηλώσεις μνήμης για τη νύχτα του πογκρόμ στο MV: να θυμόμαστε αντί να ξεχνάμε!

Προειδοποίηση και εκδηλώσεις μνήμης για τη νύχτα του πογκρόμ στο MV: να θυμόμαστε αντί να ξεχνάμε!

Η 9η Νοεμβρίου είναι μια υπενθύμιση για πολλούς, και έτσι φέτος στο Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία θα θυμούνται τη νύχτα πογκρόμ της 9ης Νοεμβρίου 1938. Την ημέρα αυτή, ο κόσμος αναπολεί τα τρομερά γεγονότα, ενώ σε πολλές πόλεις πραγματοποιούνται εκδηλώσεις μνήμης και μουσικές δραστηριότητες. Φέτος συμπληρώνονται 87 χρόνια από τη νύχτα του πογκρόμ. Εκείνη η νύχτα σηματοδότησε ένα σημείο καμπής, προαναγγέλλοντας την έναρξη της συστηματικής δίωξης της εβραϊκής ζωής από το ναζιστικό καθεστώς. Πολλά εβραϊκά καταστήματα καταστράφηκαν, συναγωγές κάηκαν και αμέτρητοι άνθρωποι απειλήθηκαν, συνελήφθησαν ή δολοφονήθηκαν. Φοβερές πράξεις συνέβησαν και στη βόρεια Γερμανία εκείνη τη μοιραία μέρα. Σύμβολα μνήμης εγκαταστάθηκαν παντού στο Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία.

Η πρωθυπουργός Manuela Schwesig (SPD) τονίζει τη σημασία να μην επιτραπεί να ξεχαστούν αυτά τα ιστορικά γεγονότα. «Πρέπει να υπερασπιστούμε ενεργά τη δημοκρατία», εξηγεί, υπενθυμίζοντας την αποτυχημένη Δημοκρατία της Βαϊμάρης. Είναι σημαντικό να παραμείνουμε σε επαγρύπνηση στη δέσμευσή μας για την καταπολέμηση του αντισημιτισμού και του αποκλεισμού. Τα λόγια σας θα ακουστούν γιατί τα μαθήματα της ιστορίας χρειάζονται σήμερα περισσότερο από ποτέ.

Εκδηλώσεις μνήμης στη Βόρεια Γερμανία

Φέτος θα πραγματοποιηθούν ποικίλες εκδηλώσεις μνήμης σε όλη τη χώρα. Στο Schwerin, μια ώρα προειδοποίησης και μνήμης ξεκινά το βράδυ στο Schlachtermarkt με το σύνθημα «Μείνε ανθρώπινος!». Το επίκεντρο στις 10 Νοεμβρίου θα είναι επίσης ο εορτασμός της μνήμης στο Ρόστοκ, όπου έχει προγραμματιστεί μια λειτουργία προσευχής στο πρώην εβραϊκό νεκροταφείο και μια βόλτα στο μνημείο στην Augustenstrasse.

Οι πόλεις Greifswald, Güstrow, Neubrandenburg, Mirow και Stralsund είναι επίσης ενεργές. Στο Greifswald θα πραγματοποιηθεί συναυλία στον καθεδρικό ναό του Αγίου Νικολάι το απόγευμα, μαζί με προσευχή σε αναμνηστική πλακέτα. Στο Güstrow, τελείται λειτουργία στην προτεσταντική ενοριακή εκκλησία, ακολουθούμενη από μια βόλτα στην πρώην συναγωγή.

• In Neubrandenburg wird am 10 Uhr auf dem Synagogenplatz erinnert.
• Eine Stolpersteinreinigung in mehreren Städten unterstreicht das Engagement der Bürger.
• Die Stolpersteine, kleine Messingtäfelchen, erinnern an die Opfer des Nationalsozialismus und werden traditionell am Jahrestag geputzt und mit Blumen geschmückt.

Ήχος των μνημείων

Ένα συγκεκριμένο γεγονός ξεχωρίζει: Στις 10 Νοεμβρίου, η εκστρατεία «Sound of the Memorial Stones» θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 5:45 μ.μ. και 6:15 μ.μ. και θα υποστηριχθεί με μικρές συναυλίες σε διάφορα μνημεία. Αυτές οι μουσικές παραστάσεις είναι ένα εντυπωσιακό σύμβολο ενάντια στη λήθη και προσφέρουν σε συγγενείς και ενδιαφερόμενους την ευκαιρία να εμπλακούν ενεργά.

Σε αυτό το συγκινητικό πλαίσιο αναφέρεται και η καλλιτέχνης Mascha Krink, η οποία εμπνεύστηκε από την ιστορία του παππού της. Στιγματίστηκε ως «αντικοινωνικός» από τους εθνικοσοσιαλιστές. Τέτοιες ιστορίες φέρνουν το παρελθόν πιο κοντά και δημιουργούν επίγνωση της σημασίας αυτών των αναμνήσεων.

Τα γεγονότα στο Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία δείχνουν πόσο σημαντικό είναι να διατηρηθεί ζωντανή η μνήμη των θυμάτων του εθνικοσοσιαλισμού. Πολλοί άνθρωποι δίνουν το παράδειγμα ανοχής και σεβασμού καταθέτοντας στεφάνια και πολυάριθμα έργα. Αυτά τα θέματα είναι πολύ δημοφιλή όχι μόνο στο Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία, αλλά σε ολόκληρη τη Γερμανία.