Upozorenje i spomen-događaji za noć pogroma u MV: sjećanje umjesto zaborava!

Upozorenje i spomen-događaji za noć pogroma u MV: sjećanje umjesto zaborava!

9. studenog podsjetnik je za mnoge, pa će se tako ove godine u Mecklenburg-Zapadno Pomorje prisjetiti pogromaške noći 9. studenog 1938. godine. Na ovaj dan ljudi se osvrću na strašne događaje, au mnogim gradovima održavaju se komemorativne manifestacije i glazbene aktivnosti. Ove godine obilježava se 87. godišnjica pogromaške noći. Ta je noć označila prekretnicu, najavljujući početak sustavnog progona židovskog života od strane nacističkog režima. Mnoge židovske trgovine su uništene, sinagoge spaljene, a nebrojeni ljudi su bili pod prijetnjama, uhićeni ili ubijeni. Tog kobnog dana dogodila su se strašna djela iu sjevernoj Njemačkoj. Simboli sjećanja postavljeni su posvuda u Mecklenburg-Zapadno Pomeranije.

Premijerka Manuela Schwesig (SPD) ističe važnost ne dopuštanja zaborava ovih povijesnih događaja. “Moramo aktivno braniti demokraciju”, objašnjava ona, prisjećajući se propale Weimarske Republike. Važno je ostati budan u našoj predanosti borbi protiv antisemitizma i isključenosti. Vaše će se riječi čuti jer lekcije iz povijesti danas su potrebnije nego ikad.

Komemorativni događaji u sjevernoj Njemačkoj

Ove godine diljem zemlje održat će se razna komemorativna događanja. U Schwerinu sat upozorenja i sjećanja počinje u večernjim satima na Schlachtermarktu pod motom “Ostanite ljudi!”. U središtu pozornosti 10. studenog bit će i komemoracija u Rostocku, gdje je predviđena molitva na bivšem židovskom groblju i šetnja do spomen mjesta na Augustenstrasse.

Aktivni su i gradovi Greifswald, Güstrow, Neubrandenburg, Mirow i Stralsund. U Greifswaldu će se poslijepodne održati koncert u katedrali sv. Nikole uz molitvu kod spomen-ploče. U Güstrowu se služi bogoslužje u protestantskoj župnoj crkvi, nakon čega slijedi šetnja do bivše sinagoge.

• In Neubrandenburg wird am 10 Uhr auf dem Synagogenplatz erinnert.
• Eine Stolpersteinreinigung in mehreren Städten unterstreicht das Engagement der Bürger.
• Die Stolpersteine, kleine Messingtäfelchen, erinnern an die Opfer des Nationalsozialismus und werden traditionell am Jahrestag geputzt und mit Blumen geschmückt.

Zvuk spomenika

Posebno se ističe jedan događaj: 10. studenoga održat će se akcija “Zvuk spomenika” između 17.45 sati. i 18:15 sati. te će biti podržan malim koncertima na raznim spomen-kamenima. Ovi glazbeni nastupi dojmljiv su simbol protiv zaborava i pružaju priliku rodbini i zainteresiranima da se aktivno uključe.

U ovom dirljivom kontekstu spominje se i umjetnica Mascha Krink koju je inspirirala djedova priča. Nacionalsocijalisti su ga stigmatizirali kao "antisocijalista". Takve priče približavaju prošlost i stvaraju svijest o važnosti tih sjećanja.

Događaji u Mecklenburgu-Zapadno Pomorje pokazuju koliko je važno očuvati sjećanje na žrtve nacionalsocijalizma. Mnogi su polaganjem vijenaca i brojnim projektima dali primjer tolerancije i poštovanja. Ove teme su vrlo popularne ne samo u Mecklenburg-Zapadnom Pomeraniju, već u cijeloj Njemačkoj.