Rescate de la guardería de Cölpin Bumblebee Nest”: ¡la esperanza de un nuevo edificio crece!

Rescate de la guardería de Cölpin Bumblebee Nest”: ¡la esperanza de un nuevo edificio crece!

A las puertas de Nuevo Brandeburgo, en la tranquila ciudad de Cölpin, el ambiente está hirviendo: la guardería "Hummelnest" está a punto de cerrar y, por tanto, se enfrenta a grandes retos. En los recientes debates políticos en el consejo regional de la región de los lagos de Mecklenburg estuvieron presentes una veintena de padres y educadores para luchar por la conservación de la instalación. La oficina de bienestar juvenil revocó la licencia de funcionamiento de la guardería y prohibió el cuidado de niños a partir de enero de 2026. Esto genera incertidumbre entre las familias, ya que la guardería atiende actualmente a 77 niños que, si se cerrara, serían arrancados de su entorno habitual.

Cölpin, una encantadora comunidad en Mecklenburg-Strelitz, se encuentra a unos 12 km al este de Neubrandenburg. La estructura rural dificulta que muchos padres encuentren alternativas, especialmente porque las conexiones de autobús en la zona se consideran deficientes. Algunos de los padres afectados no tienen permiso de conducir y tienen que dar largos rodeos para alojar a sus hijos en las instalaciones de Neubrandenburg. Este es un gran problema, especialmente en un lugar donde la guardería existe desde hace más de 30 años y muchos ex niños ya están inscribiendo a sus propios hijos allí.

El futuro de la guardería en discusión

La decisión de la oficina de bienestar juvenil sorprendió al alcalde Joachim Jünger y a la guardería infantil Jugend- und Sozialwerk sin fines de lucro GmbH (JUS). El edificio de 42 años necesita renovación, con problemas de fontanería, fontanería, electricidad y ventanas. Durante años, la administración responsable y los padres se tomaron menos en serio esta necesidad de renovación de lo que los proveedores esperaban. Varias medidas para el mantenimiento de la guardería hasta ahora no han sido suficientes, lo que ha provocado una explosión de costes: se estima que la renovación rondará los cuatro millones de euros.

• Nachfolgend die vorgeschlagenen Lösungen:
• Ein Neubau würde schätzungsweise sechs Millionen Euro kosten, eine Finanzsumme, die für die kleine Gemeinde kaum tragbar erscheint.
• Als Alternative wird von Dezernent Michael Löffler ein Modulbau für etwa zwei Millionen Euro vorgeschlagen, der schnelle Lösungen bieten könnte.
• Die Finanzierung könnte geteilt werden zwischen Land, Kreis und der Gemeinde, was eine wichtige Voraussetzung darstellt.

La guardería se ha adaptado a los cambios sociales y a las necesidades educativas a lo largo de los años, lo que subraya la estrecha conexión con la comunidad y las empresas locales. Desde programas en festivales comunitarios hasta la participación en la fiesta de Navidad para personas mayores: la guardería es una parte integral de la vida del pueblo. La situación parece aún más molesta ahora que el futuro de la instalación está en peligro.

Un llamamiento a la comunidad

Se pide la participación de los padres y familiares de los niños. Sólo juntos se podrá encontrar una solución al dilema. También se discutirá la revocación de la licencia de funcionamiento. Según el marco legal, para el funcionamiento de una guardería se requiere un permiso, que a menudo está vinculado a requisitos rigurosamente controlados. Un cambio de proveedor debe informarse al departamento de manera oportuna, lo que no está exento de desafíos. Los pasos necesarios son claros, pero lo que ahora preocupa a los políticos locales es su implementación.

La guardería “Hummelnest” ha demostrado en el pasado que se siente cómoda en las condiciones locales y participa activamente en la vida comunitaria. Su conservación no sólo cuenta para padres e hijos, sino que también supone un beneficio para todo el pueblo de Cölpin.

Los padres afectados esperan un giro positivo de los acontecimientos. La palabra “cierre” debe ser reemplazada por “lo de siempre” lo más rápido posible para asegurar el futuro de los niños y la comunidad. Sólo nos queda esperar que los responsables políticos reconozcan los signos de los tiempos y tomen las medidas necesarias para salvar la guardería.

Estos dramáticos acontecimientos demuestran la importancia de las guarderías en las comunidades rurales y enfatizan la importancia que tienen para la cohesión social y la educación de la primera infancia. ¡Por un cambio esperanzador en Cölpin!

Nordkurier informó sobre la situación en el consejo regional y la retirada de la licencia de funcionamiento. La Juventud y el Trabajo Social explicaron el papel de la guardería en Cölpin. Puede encontrar información sobre los aspectos legales de la licencia de funcionamiento aquí.