Spas za Cölpinov vrtić Bumblebee Nest”: Nada za novu zgradu raste!
Političke rasprave u Cölpinu o budućnosti vrtića “Hummelnest”: radna dozvola oduzeta, potreban alternativni koncept.

Spas za Cölpinov vrtić Bumblebee Nest”: Nada za novu zgradu raste!
Na vratima Neubrandenburga, u mirnom Cölpinu, raspoloženje ključa: vrtić “Hummelnest” se uskoro zatvara i stoga se suočava s velikim izazovima. Na nedavnim političkim debatama u okružnom vijeću pokrajine Mecklenburg Lake District bilo je nazočno oko 20 roditelja i odgojitelja koji su se borili za očuvanje objekta. Ured za skrb o mladima oduzeo je vrtiću dozvolu za rad i zabranio čuvanje djece od siječnja 2026. To izaziva nesigurnost među obiteljima jer vrtić trenutno skrbi o 77 djece koja bi u slučaju zatvaranja vrtića bila istrgnuta iz uobičajenog okruženja.
Cölpin, šarmantna zajednica u Mecklenburg-Strelitzu, nalazi se oko 12 km istočno od Neubrandenburga. Ruralna struktura mnogim roditeljima otežava pronalaženje alternativa, posebice jer se autobusne veze u tom području smatraju lošima. Neki od pogođenih roditelja nemaju vozačku dozvolu i moraju dugo obilaziti kako bi svoju djecu smjestili u objekte u Neubrandenburgu. To je veliki problem, pogotovo u mjestu gdje vrtić postoji više od 30 godina i mnoga bivša djeca tamo već upisuju svoju djecu.
Raspravlja se o budućnosti vrtića
Odluka ureda za socijalnu skrb mladih iznenadila je gradonačelnika Joachima Jüngera i pružatelja vrtića, neprofitnu organizaciju Jugend- und Sozialwerk GmbH (JUS). Zgrada stara 42 godine traži obnovu, ima problema s vodovodom, vodovodom, strujom i prozorima. Ovu potrebu obnove godinama su odgovorna uprava i roditelji shvaćali manje ozbiljno nego što su pružatelji mogli očekivati. Različite mjere održavanja dječjeg vrtića do sada nisu bile dovoljne, što je sada rezultiralo eksplozijom troškova: procjenjuje se da je za obnovu predviđeno oko četiri milijuna eura.
- Nachfolgend die vorgeschlagenen Lösungen:
- Ein Neubau würde schätzungsweise sechs Millionen Euro kosten, eine Finanzsumme, die für die kleine Gemeinde kaum tragbar erscheint.
- Als Alternative wird von Dezernent Michael Löffler ein Modulbau für etwa zwei Millionen Euro vorgeschlagen, der schnelle Lösungen bieten könnte.
- Die Finanzierung könnte geteilt werden zwischen Land, Kreis und der Gemeinde, was eine wichtige Voraussetzung darstellt.
Dječji vrtić se tijekom godina prilagođavao društvenim promjenama i obrazovnim potrebama, što naglašava blisku povezanost sa zajednicom i lokalnim poduzećima. Od programa na društvenim festivalima do sudjelovanja u božićnoj zabavi za starije osobe – vrtić je sastavni dio seoskog života. Čini se da je situacija tim mučnija sada kada je budućnost objekta ugrožena.
Apel zajednici
Pozivaju se roditelji i rodbina djece da se uključe. Samo zajedno možemo pronaći rješenje dileme. Raspravljat će se i o oduzimanju dozvole za rad. Prema zakonskom okviru, za rad dječjeg vrtića potrebna je dozvola, što je često povezano sa strogo provjerenim zahtjevima. Promjena davatelja usluga mora se pravovremeno prijaviti odjelu, što nije bez izazova. Nužni koraci su jasni, ali provedba je ono što sada brine lokalne političare.
Dječji centar “Hummelnest” već je dokazao da se ugodno osjeća u lokalnim uvjetima i aktivno sudjeluje u životu zajednice. Njihovo očuvanje ne znači samo za roditelje i djecu, već znači i korist za cijelo selo Cölpin.
Pogođeni roditelji nadaju se pozitivnom raspletu događaja. Riječ "zatvaranje" mora se zamijeniti s "poslo kao i obično" što je prije moguće kako bi se osigurala budućnost djece i zajednice. Možemo se samo nadati da će politički donositelji odluka prepoznati znakove vremena i poduzeti potrebne korake za spas dječjeg vrtića.
Ovi dramatični događaji pokazuju važnost vrtića u ruralnim zajednicama i naglašavaju važnost koju imaju za društvenu koheziju i obrazovanje u ranom djetinjstvu. Za preokret pun nade u Cölpinu!
Nordkurier je izvijestio o situaciji u okružnom vijeću i povlačenju licence za rad. Mladi i socijalni rad objasnili su ulogu vrtića u Cölpinu. Informacije o pravnim aspektima licence za rad mogu se pronaći ovdje.