Suche
Mein Konto
Dösbaddel gana: ¡Palabra del año para estudiantes en bajo alemán en MV!
La palabra estudiantil del año en bajo alemán, “Dösbaddel”, fue galardonada en la primera conferencia estatal en bajo alemán en Boltenhagen.
Dösbaddel gana: ¡Palabra del año para estudiantes en bajo alemán en MV!
El 6 de noviembre de 2025 se eligió la primera palabra estudiantil del año en bajo alemán en el acogedor entorno de Boltenhagen, en el distrito noroeste de Mecklenburg. En este importante evento, que tuvo lugar en el marco de la primera Conferencia Estatal de la Baja Alemania, se eligió la encantadora palabra "Dösbaddel". Esta palabra fue elegida entre las sugerencias de estudiantes de 37 escuelas de Mecklemburgo-Pomerania Occidental que trabajan el bajo alemán en clase.
"Dösbaddel" describe con humor a una persona torpe o soñadora y se deriva del verbo "dœsen", que significa "estar perdido en sus pensamientos". Esta selección no es sólo un signo del aprecio por el bajo alemán, sino también una expresión de la creatividad de los jóvenes. Además de “Dösbaddel”, en la votación final también estuvieron representadas otras propuestas como “Moin”, “Wat” y “Kopp hoch – Wat mutt, dat mut”. Un jurado competente tuvo la tarea de seleccionar las mejores palabras de entre las presentadas, que luego se sometieron a votación, como informa stern.de.
Un signo de solidaridad cultural
La celebración del bajo alemán es especialmente relevante en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, donde se enseña activamente el bajo alemán en varias escuelas. Este lenguaje musical y expresivo no sólo contribuye a la identidad cultural de la región, sino que también conecta a las generaciones más jóvenes con raíces históricas. La concesión de la palabra estudiantil podría ayudar a fomentar aún más el interés por la lengua y animar a los más jóvenes a comprometerse con su herencia lingüística, como destaca zeit.de.
El compromiso de las escuelas se refleja no sólo en el número de participantes, sino también en el entusiasmo de los estudiantes, que presentaron muchas sugerencias creativas y divertidas. Este tipo de iniciativas son importantes para crear conciencia sobre las lenguas y dialectos regionales; después de todo, cada dialecto es una parte valiosa de la diversidad cultural.
El significado del lenguaje.
En tiempos de globalización y dominio de lenguas estándar, el mantenimiento de dialectos regionales como el bajo alemán es una preocupación importante. No sólo promueve la identidad, sino también un sentido de comunidad dentro de la región. Con su selección, el jurado quiso honrar una palabra que refleja el carácter del bajo alemán y ofrece a los estudiantes una plataforma para expresar su perspectiva y creatividad.
El hecho de que "Dösbaddel" haya resultado ganador del concurso es más que una simple elección: es una señal de que los estudiantes están orgullosos de su lengua y están dispuestos a mantenerla viva. Una idea central que no debería faltar en ningún debate sobre el futuro de la cultura baja alemana.
A largo plazo, el premio “Palabra del año para estudiantes en bajo alemán” podría ser la clave para que otras generaciones se interesen por el bajo alemán y así iniciar una renovación cultural fundamental. Será emocionante ver cómo continuará este desarrollo en los próximos años, ¡y quizás la próxima palabra que capture los corazones de los estudiantes sea aún más sorprendente e inspiradora!