Vince Dösbaddel: parola studentesca dell'anno in basso tedesco in MV!

Vince Dösbaddel: parola studentesca dell'anno in basso tedesco in MV!

Il 6 novembre 2025, nell'accogliente cornice di Boltenhagen, nel distretto del Meclemburgo nordoccidentale, è stata scelta la prima parola studentesca dell'anno in basso tedesco. In occasione di questo importante evento, che si è svolto nell'ambito della prima Conferenza dei Länder della Bassa Germania, è stata scelta l'affascinante parola “Dösbaddel”. Questa parola è stata scelta tra i suggerimenti degli studenti di 37 scuole del Meclemburgo-Pomerania Anteriore che in classe trattano la lingua basso-tedesca.

"Dösbaddel" descrive in modo umoristico una persona goffa o sognatrice e deriva dal verbo "dœsen", che significa "perdersi nei pensieri". Questa selezione non è solo un segno di apprezzamento della lingua basso-tedesca, ma anche un'espressione della creatività dei giovani. Nella votazione finale sono state presentate oltre a “Dösbaddel” anche altre proposte come “Moin”, “Wat” e “Kopp hoch – Wat mutt, dat mut”. Una giuria competente ha avuto il compito di selezionare le migliori parole tra quelle presentate, che sono state poi messe ai voti, come riporta stern.de.

Un segno di solidarietà culturale

La celebrazione del basso tedesco è particolarmente rilevante nel Meclemburgo-Pomerania anteriore, dove il basso tedesco viene insegnato attivamente in diverse scuole. Questo linguaggio musicale ed espressivo non solo contribuisce all'identità culturale della regione, ma collega anche le generazioni più giovani con le radici storiche. L'assegnazione della parola studentesca potrebbe contribuire a promuovere ulteriormente l'interesse per la lingua e incoraggiare i più giovani a confrontarsi con il loro patrimonio linguistico, come sottolinea zeit.de.

L'impegno nelle scuole si riflette non solo nel numero dei partecipanti, ma anche nell'entusiasmo degli studenti, che hanno portato tanti suggerimenti creativi e divertenti. Tali iniziative sono importanti per aumentare la consapevolezza delle lingue e dei dialetti regionali: dopo tutto, ogni dialetto è una parte preziosa della diversità culturale.

Il significato del linguaggio

In tempi di globalizzazione e di predominio delle lingue standard, il mantenimento dei dialetti regionali come il basso tedesco è una preoccupazione importante. Non solo promuove l’identità, ma anche un senso di comunità all’interno della regione. Con la sua selezione, la giuria ha voluto onorare una parola che riflette il carattere della lingua basso tedesca e offre agli studenti una piattaforma per esprimere la loro prospettiva e creatività.

Il fatto che “Dösbaddel” sia risultato vincitore del concorso è più di una semplice scelta: è un segno che gli studenti sono orgogliosi della loro lingua e sono disposti a mantenerla viva. Un'idea centrale che non dovrebbe mancare in ogni discussione sul futuro della cultura bassotedesca.

A lungo termine, il premio “Parola studentesca dell’anno in basso tedesco” potrebbe essere la chiave per suscitare l’interesse di altre generazioni per la lingua basso tedesca e avviare così un rinnovamento culturale fondamentale. Sarà emozionante vedere come continuerà questo sviluppo nei prossimi anni - e forse la prossima parola che catturerà il cuore degli studenti sarà ancora più sorprendente e stimolante!