Dösbaddel vence: palavra do ano para estudantes de baixo alemão em MV!

Dösbaddel vence: palavra do ano para estudantes de baixo alemão em MV!

Em 6 de novembro de 2025, a primeira palavra estudantil do baixo alemão do ano foi escolhida no ambiente convidativo de Boltenhagen, situado no distrito de Noroeste de Mecklenburg. Neste importante evento, que aconteceu no âmbito da primeira Conferência Estadual da Baixa Alemanha, foi escolhida a encantadora palavra “Dösbaddel”. Esta palavra foi escolhida a partir de sugestões de alunos de 37 escolas de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental que lidam com o baixo alemão nas aulas.

“Dösbaddel” descreve com humor uma pessoa desajeitada ou sonhadora e é derivado do verbo “dœsen”, que significa “estar perdido em pensamentos”. Esta seleção não é apenas um sinal de valorização da língua baixo-alemã, mas também uma expressão da criatividade dos jovens. Além de “Dösbaddel”, outras sugestões como “Moin”, “Wat” e “Kopp hoch – Wat mutt, dat mut” também estiveram representadas na votação final. Um júri competente teve a tarefa de selecionar as melhores palavras das palavras submetidas, que foram então colocadas em votação, conforme relata stern.de.

Um sinal de solidariedade cultural

A celebração do baixo alemão é particularmente relevante em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, onde o baixo alemão é ensinado ativamente em várias escolas. Esta linguagem musical e expressiva não só contribui para a identidade cultural da região, mas também liga as gerações mais jovens às raízes históricas. A atribuição da palavra do estudante poderia ajudar a promover ainda mais o interesse pela língua e incentivar os mais jovens a envolverem-se com a sua herança linguística, como destaca zeit.de.

O empenho nas escolas reflecte-se não só no número de participantes, mas também no entusiasmo dos alunos, que apresentaram muitas sugestões criativas e divertidas. Tais iniciativas são importantes para aumentar a conscientização sobre línguas e dialetos regionais – afinal, todo dialeto é uma parte valiosa da diversidade cultural.

O significado da linguagem

Em tempos de globalização e de domínio das línguas padrão, a manutenção de dialetos regionais como o baixo-alemão é uma preocupação importante. Não só promove a identidade, mas também um sentido de comunidade dentro da região. Com a sua seleção, o júri quis homenagear uma palavra que refletisse o caráter da língua do baixo alemão e oferecesse aos alunos uma plataforma para expressarem a sua perspectiva e criatividade.

O facto de “Dösbaddel” ter surgido como vencedor do concurso é mais do que uma simples escolha – é um sinal de que os alunos estão orgulhosos da sua língua e estão dispostos a mantê-la viva. Uma ideia central que não deve faltar em qualquer discussão sobre o futuro da cultura do Baixo Alemão.

A longo prazo, o prémio “Palavra do ano para estudantes do baixo alemão” poderá ser uma chave para despertar o interesse de novas gerações pela língua do baixo alemão e, assim, iniciar uma renovação cultural fundamental. Será emocionante ver como esse desenvolvimento continuará nos próximos anos - e talvez a próxima palavra que cative os corações dos estudantes seja ainda mais surpreendente e inspiradora!