Dösbaddel 获胜:MV 中的年度低地德语学生词汇!
在博尔滕哈根举行的首届低地德语国家会议上,年度低地德语学生词汇“Dösbaddel”获得了表彰。

Dösbaddel 获胜:MV 中的年度低地德语学生词汇!
2025 年 11 月 6 日,年度第一个低地德语学生单词在位于梅克伦堡西北部地区的博尔滕哈根迷人的环境中选出。在这个作为第一届低地日耳曼国家会议一部分举行的重要活动中,选择了迷人的词“Dösbaddel”。这个词是根据梅克伦堡-前波美拉尼亚州 37 所学校在课堂上讲低地德语的学生的建议而选择的。
“Dösbaddel”幽默地描述了一个笨拙或爱做梦的人,源自动词“dœsen”,意思是“陷入沉思”。此次评选不仅是对低地德语欣赏的体现,也是年轻人创造力的体现。除了“Dösbaddel”之外,“Moin”、“Wat”和“Kopp hoch – Wat mutt, dat mut”等其他建议也出现在最终投票中。正如 stern.de 报道,称职的评审团的任务是从提交的单词中选择最佳单词,然后进行投票。
文化团结的标志
低地德语的庆祝活动在梅克伦堡-前波美拉尼亚州尤为重要,那里的几所学校都积极教授低地德语。这种音乐性和表现力的语言不仅有助于增强该地区的文化认同,而且还将年轻一代与历史根源联系起来。正如 zeit.de 所强调的那样,学生词奖有助于进一步提高人们对语言的兴趣,并鼓励最年轻的人接触他们的语言遗产。
学校的承诺不仅体现在参与者的数量上,还体现在学生们的热情上,他们提出了许多富有创意和有趣的建议。此类举措对于提高对区域语言和方言的认识非常重要——毕竟,每种方言都是文化多样性的重要组成部分。
语言的意义
在全球化和标准语言占主导地位的时代,低地德语等地方方言的维护是一个重要问题。它不仅促进了身份认同,也促进了该地区的社区意识。评审团希望通过他们的选择来表彰这个词,该词既反映了低地德语的特征,又为学生提供了表达观点和创造力的平台。
“Dösbaddel”成为比赛的获胜者不仅仅是一个简单的选择——它表明学生们对自己的语言感到自豪,并愿意让它保持活力。任何有关低地日耳曼文化未来的讨论中都不应缺少这一核心思想。
从长远来看,“低地德语学生年度词汇”奖可能是让后代对低地德语感兴趣的关键,从而启动根本性的文化更新。看到这种发展在未来几年将如何继续将是令人兴奋的——也许下一个抓住学生心的词将更加令人惊讶和鼓舞!