Περιήγηση με ποδήλατο κατά μήκος της γραμμής των συνόρων: ιστορίες που συγκινούν!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 19 Ιουλίου 2025, ζήστε μια περιήγηση με ποδήλατο στο βορειοδυτικό Μεκλεμβούργο που εξερευνά ιστορικές παραμεθόριες πόλεις και κάνει τους σύγχρονους μάρτυρες να ακούγονται.

Erleben Sie am 19. Juli 2025 eine Fahrradtour durch Nordwestmecklenburg, die historische Grenzorte erkundet und Zeitzeugen hörbar macht.
Στις 19 Ιουλίου 2025, ζήστε μια περιήγηση με ποδήλατο στο βορειοδυτικό Μεκλεμβούργο που εξερευνά ιστορικές παραμεθόριες πόλεις και κάνει τους σύγχρονους μάρτυρες να ακούγονται.

Περιήγηση με ποδήλατο κατά μήκος της γραμμής των συνόρων: ιστορίες που συγκινούν!

Σύντομα θα προσφερθεί μια μοναδική ευκαιρία: Το Σάββατο 19 Ιουλίου 2025 θα πραγματοποιηθεί η ποδηλατική περιήγηση «Συνοριακά επεισόδια μεταξύ Schlagsdorf και Kneese». Αυτή η εκδήλωση, η οποία ξεκινά στη 1 μ.μ., μεταφέρει τους συμμετέχοντες σε απόσταση 25 χιλιομέτρων κατά μήκος της πρώην συνοριακής γραμμής μεταξύ Ανατολικής και Δυτικής Γερμανίας. Στην πορεία, οι συμμετέχοντες μπορούν να βιώσουν από κοντά την εντυπωσιακή φύση της Πράσινης Ζώνης και την ιστορία των συνοριακών ελέγχων της πρώην ΛΔΓ.

Υπό την καθοδήγηση των ειδικών του Wolfgang May, πρώην αξιωματούχου της Ομοσπονδιακής Συνοριακής Φρουράς και σύγχρονου μάρτυρα, και του Werner Daubner, ο οποίος έζησε στο συνοριακό χωριό Dutzow της ΛΔΓ μέχρι το 1975, οι συμμετέχοντες αποκτούν βαθιά γνώση της προσωπικής μοίρας και των ιστορικών γεγονότων. Ο Daubner θα μιλήσει συγκεκριμένα για την προσπάθειά του το 1975 να δραπετεύσει μέσω Goldensee. Ειδικοί σταθμοί στην περιοδεία είναι τα μνημεία που μνημονεύουν τους θανάτους στα σύνορα Harry Krause (1951) και Harry Weltzin (1983). Μια επίσκεψη στην εξωτερική περιοχή του Grenzhus με ανακατασκευασμένα εμπόδια θα είναι επίσης μέρος του προγράμματος, καθώς και μια εξερεύνηση τόπων που σχετίζονται με το άνοιγμα των συνόρων.

Ένα συγκινητικό κομμάτι της ιστορίας

Το θέμα αυτής της ποδηλατικής περιήγησης δεν είναι απλώς ένα ταξίδι στην ύπαιθρο, αλλά και μια εξέταση της σκοτεινής ιστορίας του συνοριακού καθεστώτος της ΛΔΓ. Σύμφωνα με το βιογραφικό εγχειρίδιο «The Fatalities of the GDR Border Regime on the Inner German Border 1949-1989», που δημοσιεύτηκε το 2017, καταγράφει 327 θανάτους που σχετίζονται με αυτούς τους συνοριακούς ελέγχους. Το σκοτάδι αυτού του παρελθόντος απεικονίζεται από την πλειονότητα των θυμάτων, που ήταν μεταξύ 18 και 25 ετών και συχνά προέρχονταν από τη ΛΔΓ. Περισσότεροι από τους μισούς από τους καταγεγραμμένους θανάτους οφείλονται στη χρήση πυροβόλων όπλων από τη συνοριακή αστυνομία και άλλες ένοπλες δυνάμεις.

Οι διαφορές σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο είναι εντυπωσιακές: Πριν από την κατασκευή του Τείχους, υπήρχε ακόμα «μικρή διασυνοριακή κυκλοφορία» μεταξύ Ανατολικής και Δυτικής Γερμανίας, η οποία, ωστόσο, θεωρούνταν παράνομη από τη ΛΔΓ. Ως αποτέλεσμα των γεγονότων που ακολούθησαν την κατασκευή του Τείχους στις 13 Αυγούστου 1961, τα μέτρα ασφαλείας έγιναν δραστικά αυστηρότερα. Η χρήση πυροβόλων όπλων και η τεχνολογία εξόρυξης ρυθμιζόταν με αυστηρές οδηγίες, με αποτέλεσμα μεγάλο αριθμό νεκρών, συμπεριλαμβανομένων πολλών συνοριοφυλάκων που υπέστησαν τεράστια ψυχολογική πίεση.

Στοιχεία συμμετοχής

Για όποιον ενδιαφέρεται: Η συμμετοχή στην ποδηλατική εκδρομή κοστίζει 10 ευρώ το άτομο. Απαιτείται εγγραφή, η οποία μπορεί να γίνει στο Grenzhus. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εγγραφούν τηλεφωνικά στο 038875 20326 ή μέσω email στο [email protected]. Αυτή η ποδηλατική εκδρομή δεν είναι μόνο μια αθλητική δραστηριότητα, αλλά και μια ευκαιρία να ζήσετε από κοντά τη δική σας ιστορία και αυτή της περιοχής.

Περισσότερες πληροφορίες για το ιστορικό υπόβαθρο μπορείτε να βρείτε στο [Nordkurier](https://www.nordkurier.de/regional/nordwestmecklenburg/ Grenzhus-schlagsdorf-bietet-fahrradtour-zu-geschichtstraechtigen-orten-an-3757077), bpb και Wikipedia Grenz.