Fête Martensmann : Tradition et festivités à Schönberg et Schwerin !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vivez la fête Martensmann les 8 et 9 novembre à Schönberg, Rehna et Schwerin - une tradition vivante avec un défilé et des activités.

Erleben Sie das Martensmann-Fest am 8. und 9. November in Schönberg, Rehna und Schwerin – eine lebendige Tradition mit Festumzug und Aktivitäten.
Vivez la fête Martensmann les 8 et 9 novembre à Schönberg, Rehna et Schwerin - une tradition vivante avec un défilé et des activités.

Fête Martensmann : Tradition et festivités à Schönberg et Schwerin !

Le week-end prochain, ce sera à nouveau la fête dans la région puisque le Festival Martensmann approche à grands pas. Cette année, les villes de Schönberg, Rehna et Schwerin vous invitent à célébrer la vieille tradition qui remonte au Moyen Âge. Le voyage du Martensman a été mentionné pour la première fois dans les livres d'histoire dès 1520. À l'époque, un tonneau de vin rouge, mieux connu sous le nom de Rotspon, était envoyé de Lübeck à Schwerin en novembre. L'obligation de livrer du vin était le résultat de la querelle de Lübeck et devait être payée au duc de Mecklembourg. Mais ne nous perdons pas dans l'histoire, car aujourd'hui la fête constitue l'un des temps forts du calendrier événementiel régional.

Le festival s'ouvre le samedi 8 novembre à 10h30 avec un défilé de la place du marché de Lübeck à Schönberg. Le Martensmann s'arrête ensuite au Bechelsdorfer Schulzenhof à 11 heures. L'accompagnement musical sera assuré par le cortège de fanfares de Lüdersdorf, qui assurera une bonne ambiance. Les petits visiteurs ne manquent pas non plus : un vaste programme pour enfants commence à 12h00. au Bechelsdorfer Schulzenhof avec promenades à poney, châteaux gonflables, maquillage et activités artisanales. Votre bien-être physique est assuré avec pizza, soupe aux pois, gâteaux, vin chaud et punch, pour que vous puissiez vous régaler et faire la fête jusqu'à 18 heures environ.

Une fête pour toute la famille

Après le séjour à Schönberg, le voyage de Martensmann continue jusqu'à Rehna, où il arrive à 14 heures. À Rehna, un programme haut en couleur est proposé dans la cour du monastère et dans la Maison allemande : des spectacles de clubs bas-allemands, du chœur de trombones Rehna et du club de voltige assurent le divertissement. Les enfants du centre d'aide à la jeunesse montrent également leur talent. Il y a aussi une petite foire et de la musique qui enrichit le festival jusque tard dans la nuit.

Le dimanche 9 novembre, le Martien atteint enfin Schwerin. Un défilé du château à la place du marché est prévu à 14 heures. Le fût de Rotspon y est traditionnellement exploité et servi. Cette année, le Martensmarkt ouvrira à 15 heures. le 7 novembre et attirera les visiteurs avec un programme varié. Des activités variées telles que des acrobaties, des jeux de contes de fées, des défilés de lanternes et même un spectacle de feu promettent un divertissement passionnant pour petits et grands. Les jours suivants, le programme s'enrichit de clowneries et de musique.

Un patrimoine culturel perdure

La renaissance de la fête Martensmann en 1991 s'appuie sur la tradition historique et se poursuit depuis lors dans le cadre des célébrations régionales. En particulier, l'auberge où logent traditionnellement les Martiens reste un élément important de cette culture. Pour quiconque vit dans la région depuis longtemps, l'ambiance festive qui règne autour du Martensmann n'est pas seulement un enchantement, mais un élément important de l'identité de la région.

Chaque année, le festival attire des visiteurs d'ici et d'ailleurs. Depuis 2020, la coutume est reconnue comme patrimoine culturel immatériel par l'UNESCO, ce qui ne fait que souligner la portée et la valeur historique de cette tradition. Quiconque en a l'occasion ne devrait pas manquer ce spectacle spécial.

Pour plus de détails sur le Festival Martensmann, [Ostsee-Zeitung](https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/nordwestmecklenburg/grevesmuehlen/schoenberg-rehna-und-schwerin- Feiern-den-martensmann-das-erwartet-die-wachter-O7WDAVISPNHU5MQ3JM4QIINBSA.html) peut être visité. De plus amples informations sur l'histoire et la tradition des Martensmann peuvent également être trouvées sur Wikipedia.