Festival Martensmann: Tradícia a slávnosti v Schönbergu a Schwerine!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zažite Martensmann Festival 8. a 9. novembra v Schönbergu, Rehne a Schwerine - živú tradíciu s prehliadkou a aktivitami.

Erleben Sie das Martensmann-Fest am 8. und 9. November in Schönberg, Rehna und Schwerin – eine lebendige Tradition mit Festumzug und Aktivitäten.
Zažite Martensmann Festival 8. a 9. novembra v Schönbergu, Rehne a Schwerine - živú tradíciu s prehliadkou a aktivitami.

Festival Martensmann: Tradícia a slávnosti v Schönbergu a Schwerine!

Budúci víkend to bude v regióne opäť slávnostné, keďže Martensmann Festival je už za rohom. Mestá Schönberg, Rehna a Schwerin vás tento rok pozývajú na oslavu starej tradície, ktorá siaha až do stredoveku. Martensmanova cesta sa prvýkrát spomína v historických knihách už v roku 1520. Vtedy sud červeného vína, známejšieho ako Rotspon, poslali v novembri z Lübecku do Schwerinu. Povinnosť dodávať víno bola výsledkom sporu v Lübecku, ktorý sa musel zaplatiť vojvodovi z Mecklenburgu. Nestrácajme sa však v histórii, pretože dnes je festival jedným z vrcholov v kalendári regionálnych podujatí.

Festival sa otvára v sobotu 8. novembra o 10:30 sprievodom z trhoviska v Lübecku do Schönbergu. Martensmann sa potom o 11:00 zastaví v Bechelsdorfer Schulzenhof, o hudobný sprievod sa postará Lüdersdorfský fanfárový sprievod, ktorý sa postará o skvelú atmosféru. Nenechajú si ujsť ani malí návštevníci: o 12:00 začína bohatý program pre deti. v Bechelsdorfer Schulzenhof s jazdou na poníkoch, skákacími hradmi, maľovaním na tvár a remeselnými aktivitami. O vašu fyzickú pohodu sa postará pizza, hrachová polievka, koláč, varené víno a punč, aby ste mohli hodovať a oslavovať na festivale až okolo 18. hodiny.

Oslava pre celú rodinu

Po pobyte v Schönbergu pokračuje Martensmannova cesta do Rehna, kam prichádza o 14.00 hod. V Rehne je pestrý program na kláštornom nádvorí a v Nemeckom dome: o zábavu sa postarajú vystúpenia dolnonemeckých spolkov, trombónový zbor Rehna a voltižný klub. Svoj talent ukazujú aj deti v centre starostlivosti o mládež. Pripravený je aj malý jarmok a hudba, ktorá obohacuje festival dlho do noci.

V nedeľu 9. novembra sa Marťan konečne dostal do Schwerinu. Prehliadka z hradu na trhovisko sa očakáva o 14.00 h. Sud Rotsponu sa tam tradične čapuje a podáva. Tento rok sa Martensmarkt otvorí o 15:00. 7. novembra a návštevníkov bude lákať pestrým programom. Rozmanité aktivity ako akrobacia, rozprávkové hry, lampiónové sprievody a dokonca aj ohňová šou sľubujú vzrušujúcu zábavu pre malých aj veľkých. Nasledujúce dni je program obohatený o klauniádu a hudbu.

Kultúrne dedičstvo žije ďalej

Oživenie festivalu Martensmann v roku 1991 nadviazalo na historickú tradíciu a odvtedy pokračuje v rámci regionálnych osláv. Najmä hostinec, kde sa Marťania tradične zdržiavajú, zostáva dôležitou súčasťou tejto kultúry. Pre každého, kto v tejto oblasti žije dlhší čas, je slávnostná atmosféra okolo Martensmanna nielen potešením, ale aj dôležitou súčasťou identity regiónu.

Festival každoročne láka návštevníkov z blízka i z ďaleka. Od roku 2020 je zvyk uznaný ako nehmotné kultúrne dedičstvo UNESCO, čo len podčiarkuje rozsah a historickú hodnotu tejto tradície. Každý, kto má možnosť, by si túto špeciálnu podívanú nemal nechať ujsť.

Ďalšie podrobnosti o festivale Martensmann nájdete na [Ostsee-Zeitung](https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/nordwestmecklenburg/grevesmuehlen/schoenberg-rehna-und-schwerin-Feiern-den-martensmann-das-erwartet-die-wachter-O7MQJPNnavštív. Ďalšie informácie o histórii a tradícii Martensmanna nájdete aj na Wikipedia.