什未林端午节：周日桨手们的压轴戏！

什未林端午节：周日桨手们的压轴戏！

本周末，什未林市在风景如画的普法芬泰赫 (Pfaffenteich) 庆祝第 32 届端午节，被桨手和快乐的观众牢牢掌握在手中。经过两年的休息后，超过 35,000 名观众于 2025 年 8 月 24 日星期日前来观看半决赛和决赛，并为他们最喜欢的球队加油。尽管天气凉爽，但节日气氛热烈，活动丰富多彩。

让我们从事实开始：最后一场中间比赛于上午 9 点开始，随后是上午 11 点的半决赛。来自德国和波兰的超过 95 支球队、约 2,500 名桨手参加了比赛。现场气氛热烈，观众能够亲眼目睹决赛的胜负情况，精确到百分之一秒。什未林皮划艇竞赛协会（KRG）主席迈克尔·诺瓦克对本届赛事的高水平运动质量和顺利举办表示赞赏。

一场感官盛宴

端午节本身就是一场远远超出竞赛的庆祝活动。观众有机会享受各种美食并体验节日气氛。儿童区还确保小客人也能物有所值。周六晚上，这座城市变成了夏日之夜的庆典，壮观的烟花表演被认为是节日的亮点。

KRG非常重视中场休息后的成功翻盘。 KRG 董事会成员克里斯·里克特 (Chris Richter) 对重启非常积极。这个节日不仅是一项体育赛事，也是社区的聚会场所。 Drescher Werkstätten/Anker Social Work 综合团队获得特别奖凸显了他们的社会承诺，而什未林团队“乌克兰龙”则赢得了公开组 B 决赛。

龙舟运动的文化

龙舟赛在德国有着有趣的历史。自从汉堡商人从台湾进口龙舟引入后，龙舟越来越受欢迎，现已发展成为一项现代运动。这些船的设计非常复杂，龙头和龙尾让人想起中国神话中的龙。

龙舟的船员由18至20名桨手、一名鼓手和一名舵手组成，一个和谐的团队保证了速度和竞技精神。什未林已成为德国龙舟比赛的中心之一，一年一度的普法芬泰克龙舟比赛吸引了参与者和观众。

今年的端午节在热闹的颁奖典礼中落下帷幕，最佳团队受到表彰。下一届音乐节已在计划中，将于 2023 年 8 月 18 日至 20 日举行。

人们对来年的期待是显而易见的，什未林市在龙舟比赛方面处于领先地位。感谢所有参与者和参观者让这次活动成为一次难忘的经历。

有关节日和即将举行的日期的更多信息，请访问： 国家报告, 什未林当地 和 什未林MV 。