Suche
Mein Konto
Kadunimet Schwerinissä: DDR:n historian nykypäivän todistajat lehdistä riisuttuina
Tutustu Schwerinin kadunnimien merkitykseen, sillä ne muistuttavat DDR:n menneisyyttä ja pitävät historian elossa.
Kadunimet Schwerinissä: DDR:n historian nykypäivän todistajat lehdistä riisuttuina
Schwerinissä kadunnimet eivät ole vain osoitteita, vaan eläviä historian todistajia. Ne heijastavat poliittisia aikakausia, sosiaalisia ihanteita ja historiallisia muistoja. DDR:n menneisyys löytää paikkansa monissa näistä nimistä, ja ne kertovat tarinoita sosialistisista pioneereista antifasistisiin marttyyreihin. Pohjois kuriiri kertoo, että monet Schwerinin asukkaat tuskin kohtaavat jokapäiväisessä elämässään katujensa ideologista alkuperää.
Sellaiset katujen nimetRosa-Luxemburg-Strasse, joka on nimetty KPD:n perustajan mukaan, muistuttaa vallankumouksellisen sosialismin ikonia. DDR:ssä Luxemburgia kunnioitettiin ja se edusti vaatimusta vallankumouksellisen työväenliikkeen jatkamisesta. Se näyttää täysin erilaiseltaRudolf Breitscheid -katu, joka on nimetty johtavan sosiaalidemokraatin mukaan, joka murhattiin Buchenwaldin keskitysleirillä vuonna 1944. Häntä kunnioitetaan myös DDR:ssä antifasistisena marttyyrina, vaikka hänen poliittinen suuntautumisensa ei vastannut SED:n suuntaa. Nämä kadut ovat osa muistopolitiikkaa, joka korosti vastarintaa kansallissosialismia kohtaan.
Paikalliset sankarit kaupunkikuvassa
Sellaisia nimiäFritz-Reuter-StrassejaOtto Weltzien -katutodistavat myös paikallisten henkilöiden ankkuroimista kaupungin muistiin. Alasaksalaista kirjailijaa Reuteria juhlittiin DDR:ssä ”kansanrunoilijana”, vaikka hänen teoksensa eivät olleet sosialistista alkuperää. Toisaalta Weltzien, kommunistinen vastarintataistelija, nähdään antifasistisen taistelun sankarina. Tämä osoittaa, kuinka DDR kunnioitti kansallissankareiden lisäksi myös paikallisia persoonallisuuksia muistokulttuurissaan.
Kuitenkin myös Schwerinin katukuva on muuttunut. Yhdistymisen jälkeen katujen nimet monissa entisen DDR:n kaupungeissa muutettiin heijastamaan poliittista mullistusta. Noin 30 Schwerinin katua nimettiin uudelleen, mutta jotkut nimet säilyivät, kutenRosa-Luxemburg-Strasse. Vuonna 2004 tehty tutkimus osoitti, että lukuisia SED-nimiä on edelleen olemassa. Sitä vastoin monet näistä nimistä hylättiin suurissa kaupungeissa, kuten Leipzig.
Tarina hiljaisuudessa
Kaiken kaikkiaan kadunnimet Schwerinissä ovat osa historiallista kertomusta, joka usein näkyy vain hiljaa taustalla. Näiden nimien muistipoliittinen tehtävä on erehtymätön: niillä ei ole vain tarkoitus välittää kunniaa ja tunnustusta, vaan ennen kaikkea pitää muistona ideologisesta menneisyydestä elossa. Näiden katujen ja niiden alkuperän käsitteleminen voi edistää pohdintaa ja kriittistä dialogia omasta historiasta. Hubertus poika huomauttaa, että katujen nimet kuvastavat usein ihmisten henkilökohtaisia tunteita ja heidän suhdettaan DDR:n diktatuuriin.
Katujen nimeäminen tärkeiden henkilöiden ja historiallisten tapahtumien mukaan ei ole vain osa kaupunkikuvaa, vaan kutsu osallistua omaan historiaan. Aikana, jolloin muisto DDR:stä on hiipumassa, etenkin nuorempien sukupolvien keskuudessa, voisi olla järkevää lähestyä näitä muistoja aktiivisesti. DDR-museo tarjoaa jännittäviä näkemyksiä kadunnimien kehityksestä ja muutoksista vuosien varrella.