Cirque à Zinnowitz : Permis refusé – différend avec la communauté !
Un chapiteau de cirque à Zinnowitz se dresse sans permis, le maire souligne son utilisation illégale. Changements et conflits en Poméranie occidentale-Greifswald.

Cirque à Zinnowitz : Permis refusé – différend avec la communauté !
À Zinnowitz, une station balnéaire populaire d'Usedom, il y a actuellement beaucoup d'agitation autour d'un chapiteau de cirque installé sur la B 111 depuis la mi-juillet - et sans aucune autorisation. Le district de Poméranie occidentale-Greifswald n'est pas resté sans conséquences et a officiellement interdit son utilisation. Le maire Fred Kruggel le précise : « Un cirque n'est pas autorisé à cet endroit. » Selon Florian Stahlkopf, porte-parole du district, il n'y a même pas eu de demande d'approbation pour le projet.
Cette situation place l’exploitant du cirque dans une situation précaire. Elle se plaint de difficultés considérables car la municipalité refuse de lui fournir de l'électricité et de l'eau. La publicité pour l'offre de cirque a été tellement limitée qu'on pourrait se poser la question suivante : comment attirer un public ici ? L'habituelle prairie du cirque, qui a servi au fil des années de lieu pour diverses manifestations, n'est plus autorisée à être utilisée - et pour cause : elle est régulièrement sous l'eau.
Un problème connu
Ces différends rappellent les conflits antérieurs autour de l’interdiction de changement imposée à Usedom. D’autres événements ont également été confrontés à des difficultés similaires et de tels litiges ont souvent abouti devant les tribunaux. Certaines opérations de tentes ont dû être démantelées avant la fin de la saison. Des problèmes similaires se sont également produits au marché aux puces de Zinnowitz, qui a finalement été déplacé vers d'autres parties de l'île afin de répondre aux exigences municipales.
Le maire Kruggel souligne cependant que la coopération avec les responsables sur place fonctionne bien. « Les accords sont respectés », souligne-t-il, montrant qu'en dépit de toutes les difficultés, il existe un certain ordre. Cependant, la situation reste tendue et la question est : comment ce conflit va-t-il évoluer ? Les intéressés et les touristes ne peuvent qu’espérer qu’une solution à l’amiable soit bientôt trouvée.
En résumé, on peut dire que le cadre juridique d’Usedom est soumis à des exigences strictes. Cela pourrait constituer un sérieux défi tant pour les opérateurs que pour la communauté à l’avenir.