Dovolenková idyla NDR na Rujáne ohrozená: Kde sú toalety?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Článok objasňuje budúcnosť prázdninového tábora Gera na Rujáne, ktorý ponúka nostalgiu NDR a zápasí s administratívnymi problémami.

Der Artikel beleuchtet die Zukunft des Ferienlagers Gera auf Rügen, das DDR-Nostalgie bietet und mit behördlichen Problemen kämpft.
Článok objasňuje budúcnosť prázdninového tábora Gera na Rujáne, ktorý ponúka nostalgiu NDR a zápasí s administratívnymi problémami.

Dovolenková idyla NDR na Rujáne ohrozená: Kde sú toalety?

Čaro zašlých čias stále láka množstvo ľudí. Skvelým príkladom je firemný prázdninový kemp Gera pri Baltskom mori, ktorý umožňuje svojim hosťom cestovať späť do NDR. Táto nostalgická dovolenková dedina na obľúbenom ostrove Rujana sa stala základom dovolenkárov z celého Nemecka, najmä z Durínska, kde sú spomienky na NDR živé v podobe múzeí a historických pamiatok. Hostia sa môžu ubytovať v originálnych bungalovoch a zblízka zažiť každodennú kultúru minulých dní. Ako Durínsko24 správy sa však obáva o budúcnosť prázdninového tábora.

Problémy vyplývajú z novej modernej sanitárnej budovy, ktorú úrady v Západnom Pomoransku-Rügene klasifikovali ako „náhradnú budovu“. V dôsledku toho bolo používanie nového WC bloku, ktorý predstavuje výrazné zlepšenie oproti starým, plesnivým zariadeniam, zakázané. Candy Dassler, prevádzkovateľ prázdninového tábora, kúpil objekt v roku 2017 a s veľkým nasadením ho obnovil. Teraz však čelí obrovským výzvam: stavebný dozor hrozí, že zatvorí snack bar „lahôdky Ost-Seekiosk“ a obľúbený kemp Trabant so strešnými stanmi „Sachsenruh“, čo by pre prázdninový tábor znamenalo obrovskú prekážku.

Nostalgia a komunita

Prázdninový tábor neláka len Durínov, ale aj veľa dievčat a chlapcov z iných spolkových krajín, vrátane 18 z Poľska, ktorí si tu užívajú nádhernú dovolenku. Opatrovateľ, známy ako Crumb, prináša úsmevy na detské tváre, keď sa hrajú vonku a skúmajú prírodu. V týchto bezstarostných dňoch ožívajú spomienky na vlastné detstvo. Samotní dozorcovia sú často bývalé deti z prázdninových táborov, ktoré do svojich dlhých 16-hodinových pracovných dní vnášajú vášeň a cit pre tábor. Motiváciou pre ich angažovanosť nie sú peniaze, ale skôr emócie a komunita, ktorú tu zažívajú. Ako MDR objasňuje, že tento typ práce je viac než len zamestnanie; je to volanie.

Čo sa stane s týmto zvláštnym miestom, ak budú úrady trvať na prísnych požiadavkách? Candy Dassler sa obáva, že pôvodný charakter dovolenkového tábora NDR bude ohrozený, ak sa zbúrajú staré toalety a všetky bungalovy budú musieť byť vybavené modernými sociálnymi zariadeniami. Za nedodržanie hrozí pokuta vo výške 17 500 eur. Táto dilema ho stavia pred úlohu nájsť kompromis, ktorý zachová nostalgický charakter prázdninového tábora a zároveň spĺňa zákonné požiadavky.

Situácia je napätá, no nádej na priateľské riešenie zostáva. Tábor si mnohí naďalej vážia a milujú a dúfame, že bude existovať aj pre budúce generácie. Miesto, ktoré nielen uchováva spomienky, ale aj vytvára nové – to je sen, po ktorom túžia všetci zúčastnení. Tradícia nostalgie NDR v Durínsku bude pokračovať, pokiaľ budú existovať miesta ako tento prázdninový tábor.