SDV puhkekeskus äärel: võimud ähvardavad puhkelaagrit!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lääne-Pommeri-Rügen: SDV puhkekuurordi Gera säilimine on uute ehitusnõuete tõttu ohus. Lugejad saavad taustateavet ja reaktsioone.

Vorpommern-Rügen: Der Erhalt des DDR-Urlaubsorts Gera steht wegen neuer Bauauflagen auf der Kippe. Leser erfahren Hintergründe und Reaktionen.
Lääne-Pommeri-Rügen: SDV puhkekuurordi Gera säilimine on uute ehitusnõuete tõttu ohus. Lugejad saavad taustateavet ja reaktsioone.

SDV puhkekeskus äärel: võimud ähvardavad puhkelaagrit!

Türingi ajalugu pannakse proovile Tüüringis. Paljude sakslaste, eriti tüüringlaste populaarses puhkusekohas Rügenis asuvat “Gera ettevõtte puhkelaagrit” ootab ees ebakindel saatus vastuolulise sanitaarhoone tõttu. Nostalgiahõngulist SDV-reisi pakkuva puhkelaagri tegevust ohustavad massiliselt uued ametlikud nõuded. Rajatise operaator Candy Dassler näeb oma nägemust rajatise algse iseloomu säilitamisest suures ohus. See ei mõjuta mitte ainult puhkajaid, kes soovivad peatuda võluvates GDR-i bangalotes ja nautida traditsioonilisi roogasid, nagu solyanka, vaid ka kogu piirkonda.

Puhkelaagri ehitas kunagi VEB Rationalisierung Gera SDV-s ja see on külalisi meelitanud aastakümneid. Dassler omandas saidi 2017. aastal ja taastas selle edukalt. Bangalod ja SDV omanäoline igapäevakultuur muudavad asukoha eriti atraktiivseks. Aga nüüd on asi suur: Vorpommern-Rügeni linnaosa võimud suhtuvad sanitaarhoone renoveerimisse kui "uuesse asendushoonesse", mis seab kahtluse alla kogu rajatise kaitse. Eiramine võib kaasa tuua kuni 20 000 euro suuruse trahvi, mis on Dassleri plaanide suur tagasilöök.

Oht kultuuripärandile

Operaator on ärevil. Kui muud piirkonnad, nagu ikooniline "deli Ost-Seekiosk" suupistebaar Bastei haagissuvilas ja populaarsed satelliitidega katusetelgid "Sachsenruh", tegelikult kustutatakse, võib see ohustada puhkelaagri tulevikku, muutes selle rentimatuks. Thüringen24 praeguste teadete kohaselt on rajatise fännidelt, sealhulgas SDV vanaautode klubi liikmetelt juba petitsioon, kes korraldavad kampaaniat selle säilitamise eest. Algatusele on alla kirjutanud juba üle 400 toetaja.

Lõplik otsus sanitaarhoone kohta on veel pooleli, kuid väljavaade lammutamiseks lööb häirekellasid. "Kui sanitaarhoone lammutatakse, tuleb iga bangalo varustada oma sanitaarseadmetega," hoiatab Dassler ja lisab, et see seaks ohtu tema hoone ainulaadse iseloomu. Vana SDV võlu võib kõrvale jääda, mis on nii puhkajate kui ka piirkonna jaoks olulise tähtsusega.

Reaktsioonid ja väljavaated

Vorpommern-Rügeni valitsus rõhutab, et eeskirjad ei kaitse mitte ainult ehitusnorme, vaid tagavad ka külaliste ohutuse. Kuid laagri toetajad on sihikindlad ega taha ilma võitluseta alla anda. Candy Dassleril on hea meisterlikkus säilitada side SDV ajalooga ja ta teeb kõik endast oleneva, et säästa bangaloid ja nendega seotud kultuuri. Kätte on jõudnud “Gera firmapuhkuselaagri” saatuslikud päevad: kas on võimalik säilitada SDV pärandit tulevastele põlvedele või on oht kaotada ainulaadne killuke ajalugu?

Järgmised nädalad on otsustava tähtsusega ning nii operaatorid kui ka puhkajad loodavad, et võimud mõistavad paiga kultuurilist tähtsust ja töötavad lahenduse poole, mis säilitab SDV algupärase iseloomu ja mälestusi.