Ośrodek wypoczynkowy NRD na krawędzi: władze grożą obozowi wakacyjnemu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pomorze Zachodnie-Rugia: Zachowanie kurortu wypoczynkowego Gera w NRD jest zagrożone ze względu na nowe wymagania budowlane. Czytelnicy poznają podstawowe informacje i reakcje.

Vorpommern-Rügen: Der Erhalt des DDR-Urlaubsorts Gera steht wegen neuer Bauauflagen auf der Kippe. Leser erfahren Hintergründe und Reaktionen.
Pomorze Zachodnie-Rugia: Zachowanie kurortu wypoczynkowego Gera w NRD jest zagrożone ze względu na nowe wymagania budowlane. Czytelnicy poznają podstawowe informacje i reakcje.

Ośrodek wypoczynkowy NRD na krawędzi: władze grożą obozowi wakacyjnemu!

W Turyngii kawałek historii zostaje wystawiony na próbę. „Obóz wakacyjny firmy Gera” na Rugii, popularnym kierunku wakacyjnym wielu Niemców, zwłaszcza Turyngii, czeka niepewny los z powodu kontrowersyjnego budynku sanitarnego. Funkcjonowanie obozu wakacyjnego, który oferuje nostalgiczną wycieczkę do NRD, jest poważnie zagrożone przez nowe oficjalne wymogi. Candy Dassler, operator obiektu, swoją wizję zachowania pierwotnego charakteru obiektu uważa za zagrożoną. Ma to wpływ nie tylko na wczasowiczów, którzy chcą zatrzymać się w urokliwych bungalowach NRD i delektować się tradycyjnymi potrawami, takimi jak solanka, ale także na cały region.

Obóz wakacyjny został kiedyś zbudowany przez firmę VEB Racjonalisierung Gera w NRD i od dziesięcioleci przyciąga gości. Dassler nabył obiekt w 2017 roku i z sukcesem go zrewitalizował. Bungalowy i charakterystyczna kultura życia codziennego NRD czynią tę lokalizację szczególnie atrakcyjną. Ale teraz to wielka sprawa: władze Pomorza Przedniego-Rügen postrzegają renowację budynku sanitarnego jako „nowy budynek zastępczy”, co stawia pod znakiem zapytania ochronę całego obiektu. Niezastosowanie się może skutkować karami finansowymi w wysokości do 20 000 euro, co stanowi poważną porażkę dla planów Dasslera.

Zagrożenie dziedzictwa kulturowego

Operator jest zaniepokojony. Jeśli inne obszary, takie jak kultowy bar przekąskowy „deli Ost-Seekiosk” w przyczepie kempingowej Bastei i popularne namioty dachowe „Sachsenruh” z satelitami, zostaną faktycznie oczyszczone, może to zagrozić przyszłości obozu wakacyjnego i sprawić, że nie będzie można go wynająć. Jak wynika z bieżących doniesień Thüringen24, pojawiła się już petycja od fanów obiektu, w tym członków klubu samochodów zabytkowych NRD, którzy walczą o jego zachowanie. Pod tą inicjatywą podpisało się już ponad 400 zwolenników.

Ostateczny wyrok w sprawie budynku sanitarnego jeszcze nie zapadł, ale perspektywa rozbiórki budzi niepokój. „W przypadku wyburzenia budynku sanitarnego każdy bungalow musiałby zostać wyposażony we własny węzeł sanitarny” – ostrzega Dassler, dodając, że zagroziłoby to wyjątkowemu charakterowi jego obiektu. Urok dawnej NRD może odejść w niepamięć, co ma ogromne znaczenie zarówno dla urlopowiczów, jak i regionu.

Reakcje i poglądy

Rząd Vorpommern-Rügen podkreśla, że ​​przepisy służą nie tylko ochronie przepisów budowlanych, ale także zapewnieniu bezpieczeństwa gości. Jednak zwolennicy obozu są zdeterminowani i nie chcą poddać się bez walki. Candy Dassler ma talent do utrzymywania związku z historią NRD i zrobi wszystko, co w jej mocy, aby ocalić bungalowy i związaną z nimi kulturę. Nadeszły pamiętne dni „obozu wakacyjnego firmy Gera”: czy uda się zachować dziedzictwo NRD dla przyszłych pokoleń, czy też istnieje ryzyko utraty wyjątkowego fragmentu historii?

Nadchodzące tygodnie będą kluczowe i zarówno operatorzy, jak i wczasowicze mają nadzieję, że władze uznają kulturowe znaczenie tego miejsca i pracują nad rozwiązaniem, które zachowa oryginalny charakter i wspomnienia NRD.