Suche
Mein Konto
Rekreačné stredisko NDR na pokraji: úrady ohrozujú prázdninový tábor!
Západné Pomoransko-Rügen: Zachovanie dovolenkového strediska NDR Gera je ohrozené kvôli novým stavebným požiadavkám. Čitatelia sa dozvedia základné informácie a reakcie.
Rekreačné stredisko NDR na pokraji: úrady ohrozujú prázdninový tábor!
V Durínsku sa skúša kus histórie. „Firemný prázdninový tábor Gera“ na Rujáne, obľúbenej dovolenkovej destinácii mnohých Nemcov, najmä Durínov, čelí neistému osudu kvôli kontroverznej sanitárnej budove. Prevádzku prázdninového tábora, ktorý ponúka nostalgický výlet do NDR, masívne ohrozujú nové úradné požiadavky. Candy Dassler, prevádzkovateľ zariadenia, vníma svoju víziu zachovania pôvodného charakteru zariadenia ako veľké nebezpečenstvo. To má vplyv nielen na dovolenkárov, ktorí chcú zostať v pôvabných bungalovoch NDR a vychutnať si tradičné jedlá, ako je soljanka, ale aj na celý región.
Tento prázdninový tábor kedysi postavila spoločnosť VEB Rationalisierung Gera v NDR a láka hostí už desaťročia. Dassler získal areál v roku 2017 a úspešne ho zrevitalizoval. Bungalovy a osobitá každodenná kultúra NDR robia túto lokalitu mimoriadne atraktívnou. Teraz je to však veľká vec: úrady v okrese Vorpommern-Rügen vnímajú renováciu sanitárnej budovy ako „novú náhradnú budovu“, čo spochybňuje ochranu celého zariadenia. Nedodržanie môže mať za následok pokuty až do výšky 20 000 eur, čo je pre Dasslerove plány veľká prekážka.
Ohrozenie kultúrneho dedičstva
Operátor je znepokojený. Ak sa skutočne vyčistia iné priestory, ako napríklad ikonický snack bar „deli Ost-Seekiosk“ v karavane Bastei a obľúbené strešné stany „Sachsenruh“ so satelitmi, mohlo by to ohroziť budúcnosť prázdninového tábora a spôsobiť, že nebude prenajímateľný. Podľa aktuálnych správ z Thüringen24 už existuje petícia fanúšikov zariadenia vrátane členov klubu veteránov NDR, ktorí vedú kampaň za jeho zachovanie. Túto iniciatívu už podpísalo viac ako 400 podporovateľov.
Na konečný verdikt o sanitárnej budove sa stále čaká, no vyhliadky na demoláciu vyvolávajú poplach. „V prípade demolácie sanitárnej budovy by musel byť každý bungalov vybavený vlastným sociálnym zariadením,“ varuje Dassler s tým, že by to ohrozilo jedinečný charakter jeho zariadenia. Staré kúzlo NDR by mohlo upadnúť do ústrania, čo má značný význam pre dovolenkárov aj pre región.
Reakcie a výhľady
Vláda Predného Pomoranska-Rügenu zdôrazňuje, že predpisy neslúžia len na ochranu stavebných predpisov, ale aj na zachovanie bezpečnosti hostí. No priaznivci tábora sú odhodlaní a nechcú sa vzdať bez boja. Candy Dassler má dobrý talent na udržiavanie spojenia s históriou NDR a urobí všetko pre to, aby zachránila bungalovy a kultúru s nimi spojenú. Nastali osudné dni „firemného prázdninového tábora Gera“: Podarí sa zachovať dedičstvo NDR pre budúce generácie, alebo hrozí strata jedinečného kúska histórie?
Najbližšie týždne budú kľúčové a prevádzkovatelia aj dovolenkári dúfajú, že úrady uznajú kultúrny význam lokality a dopracujú sa k riešeniu, ktoré zachová pôvodný charakter a spomienky na NDR.